Текст и перевод песни Superfly - タマシイレボリューション

タマシイレボリューション

スタンドアップ! モンスター 頂上へ
道なき道を 切り開く時
スタンドアップ! ファイター とんがって
Going on, moving on
戦いの歌 未知の世界へ
タマシイレボリューション

夕方ハリケーン 鳥もざわめく
高まる鼓動に 暴れるパッション

突っ走るのさ go to the future
Ride on, ride on
回りだすメリーゴーランド

イメージしたらばアクション
そう、それが it's my rule
目指せ最大級
前に道などナッシング
そう、全て心意気 起こせよnew wave

スタンドアップ! モンスター 頂上へ
道なき道を 切り開く時
スタンドアップ! ファイター とんがって
Going on, moving on
戦いの歌 未知の世界へ
タマシイレボリューション

たまにゃデリケート されどポーカーフェイス
時に言葉は災い 誘う
頭の中はいつもビージー
葛藤ノンストップ
立ち向かえ 人生はショータイム

プラスとマイナスがリフレイン
So 逆境は I don't care
最強に変身中
呼び覚ませ 本能
さぁ、茨の道で私はグレードアップ

スタンドアップ! モンスター 上空へ
痺れる歌を 響かせてくれ
スタンドアップ! ファイター 豪快に
Going on, moving on
今立ち上がれ

スタンドアップ! モンスター 頂上へ
道なき道を 切り開くとき
スタンドアップ! ファイター とんがって
Going on, moving on
戦いの歌 未知の世界へ
タマシイレボリューション

Революция души

Вставай! Монстр, к вершине!
Проложим новый путь, где нет дороги.
Вставай! Боец, будь дерзким!
Вперед, только вперед!
Песнь битвы в мир неизведанный.
Революция души.

Вечерний ураган, птицы встревожены.
Сердце бьется сильней, страсть бушует.

Несемся вперед, в будущее!
Вперед, только вперед!
Закружилась карусель.

Представил – действуй!
Да, это мой закон.
Стремись к максимуму.
Впереди нет пути.
Да, все дело в духе, подними новую волну.

Вставай! Монстр, к вершине!
Проложим новый путь, где нет дороги.
Вставай! Боец, будь дерзким!
Вперед, только вперед!
Песнь битвы в мир неизведанный.
Революция души.

Бываю порой чувствительной, но храню poker face.
Иногда слова – источник бед.
Голова всегда занята.
Внутренняя борьба нон-стоп.
Противостой, жизнь – это шоу!

Плюс и минус, как припев.
Так что на невзгоды мне все равно.
Превращаюсь в сильнейшую.
Пробуди свой инстинкт.
Да, на тернистом пути я становлюсь лучше.

Вставай! Монстр, в небо!
Пусть звучит волнующая песня.
Вставай! Боец, смело!
Вперед, только вперед!
Сейчас вставай!

Вставай! Монстр, к вершине!
Проложим новый путь, где нет дороги.
Вставай! Боец, будь дерзким!
Вперед, только вперед!
Песнь битвы в мир неизведанный.
Революция души.