Текст и перевод песни Superfly - 孤独のハイエナ

粋なブーツが闊歩する 昼下がり
肩をぶつけて 眉をひそめる
画面の中に 幾十も繋ぎ止めた
友情という名の生命線

群がるハイエナ
彷徨うハイエナ

溜息で滲む 夢の跡

落し物の数は増えるばかり
気付かぬフリ また皺を刻む
無情な街角 足早に去る人達
届ける主は無く 忘れ行く

群がるハイエナ
彷徨うハイエナ
怯えるハイエナ
サバンナに陽は落ちる
ルルルララ...
溜息で滲む 夢の跡

群がるハイエナ
彷徨うハイエナ
怯えるハイエナ
サバンナに陽は落ちる
ルルルララ...
溜息で滲む 夢の跡

Во второй половине дня стильные ботинки чванят.
я ударился плечом и нахмурился.
я приколол их к экрану дюжинами.
Жизненная сила дружбы

Роящиеся гиены
Блуждающие Гиены

След мечты, который сочится со вздохом.

количество потерянных вещей только растет.
я не вижу этого, я не вижу этого, я не вижу этого, я не вижу этого.
бессердечные углы улиц, люди, которые быстро уходят.
у меня нет Господа, чтобы передать это, я забуду об этом.

Роящиеся гиены
Блуждающие Гиены
Испуганные Гиены
солнце падает на саванну.
рурурурара...
След мечты, который сочится со вздохом.

Роящиеся гиены
Блуждающие Гиены
Испуганные Гиены
солнце падает на саванну.
рурурурара...
След мечты, который сочится со вздохом.