Текст и перевод песни Superfruit - Worth It (Perfect)

Worth It (Perfect)

I gotta walk away
Can't handle the dangerous games that you play
Not trying to change you, babe
So keep on, keep on

I gotta look away
Trying to ride at your tempo but I can't keep up
Not trying to change you, babe
So keep on, keep on

Oh, yeah, and it was perfect
Oh, yeah, and no, I don't regret it

You pulled me under, gave me something I never had
Pushed me over with no turn to push back
I never felt so good or so bad
Went to Hell and back, but it was worth it

Oh, yeah, and it was perfect
Oh, yeah, and no, I don't regret it

And I'm not the only one
Riding shotgun these days in your car
Not trying to change you, babe
So keep on, keep on

'Cause this ain't my kind of fun
The rumors are true and you gotta do you
Not trying to change you, babe
So keep on, keep on

You pulled me under, gave me something I never had
Pushed me over with no turn to push back
I never felt so good or so bad
Went to Hell and back, but it was worth it

Oh, yeah, and it was perfect
Oh, yeah, and no, I don't regret it

Oh, yeah, it was worth it
Oh, oh, yeah, and it was perfect (It was perfect)
Perfect, yeah

You pulled me under, gave me something I never had
Pushed me over with no turn to push back
I never felt so good or so bad
Went to Hell and back, but it was worth it

Oh, yeah, and it was perfect
Oh, yeah, and no, I don't regret it

You pulled me under, gave me something I never had
Pushed me over with no turn to push back
I never felt so good or so bad
Went to Hell and back, but it was worth it

Oh, yeah, and it was perfect
Oh, yeah, and no, I don't regret it

Ça valait le coup (Parfait)

Je dois m'en aller
Je ne peux pas supporter les jeux dangereux que tu joues
Je n'essaie pas de te changer, bébé
Alors continue, continue

Je dois détourner le regard
J'essaie de suivre ton rythme, mais je ne peux pas tenir le coup
Je n'essaie pas de te changer, bébé
Alors continue, continue

Oh, ouais, et c'était parfait
Oh, ouais, et non, je ne le regrette pas

Tu m'as entraîné sous l'eau, tu m'as donné quelque chose que je n'avais jamais eu
Tu m'as poussé à bout sans me donner le temps de me relever
Je ne me suis jamais senti aussi bien ou aussi mal
Je suis allé en enfer et retourné, mais ça valait le coup

Oh, ouais, et c'était parfait
Oh, ouais, et non, je ne le regrette pas

Et je ne suis pas le seul
À être passager sur le siège avant de ta voiture ces derniers temps
Je n'essaie pas de te changer, bébé
Alors continue, continue

Parce que ce n'est pas mon genre de plaisir
Les rumeurs sont vraies et tu dois être toi-même
Je n'essaie pas de te changer, bébé
Alors continue, continue

Tu m'as entraîné sous l'eau, tu m'as donné quelque chose que je n'avais jamais eu
Tu m'as poussé à bout sans me donner le temps de me relever
Je ne me suis jamais senti aussi bien ou aussi mal
Je suis allé en enfer et retourné, mais ça valait le coup

Oh, ouais, et c'était parfait
Oh, ouais, et non, je ne le regrette pas

Oh, ouais, ça valait le coup
Oh, oh, ouais, et c'était parfait (C'était parfait)
Parfait, ouais

Tu m'as entraîné sous l'eau, tu m'as donné quelque chose que je n'avais jamais eu
Tu m'as poussé à bout sans me donner le temps de me relever
Je ne me suis jamais senti aussi bien ou aussi mal
Je suis allé en enfer et retourné, mais ça valait le coup

Oh, ouais, et c'était parfait
Oh, ouais, et non, je ne le regrette pas

Tu m'as entraîné sous l'eau, tu m'as donné quelque chose que je n'avais jamais eu
Tu m'as poussé à bout sans me donner le temps de me relever
Je ne me suis jamais senti aussi bien ou aussi mal
Je suis allé en enfer et retourné, mais ça valait le coup

Oh, ouais, et c'était parfait
Oh, ouais, et non, je ne le regrette pas