Going Out - Supergrass перевод на русский

Going Out

If you want to go out
If you want to go out
Read it in the papers, tell me what it's all about, yeah

If you want to stay home
If you want to stay home
Freedom from the papers, all you ever need to know, yeah
Freedom from the papers, all you got to do, oh, no (no)
Oh, no

If you want to play home
If you want to play home
Freedom from the papers, all you have to do is call, yeah
Freedom from the papers, all you have to do, oh, no (no)
Oh, no

If you want to go out
If you want to go out
Read it in the papers, tell me what is all about, yeah
Read it in the papers, all you have to do, oh, no
Not me

If you want to go out
If you want to go out
If you want to go out
If you want to go out

Выходим в свет

Если ты хочешь выйти в свет,
Если ты хочешь выйти в свет,
Прочти об этом в газетах, расскажи мне, в чем там дело, да.

Если ты хочешь остаться дома,
Если ты хочешь остаться дома,
Свобода от газет, все, что тебе нужно знать, да.
Свобода от газет, все, что тебе нужно сделать, о, нет (нет).
О, нет.

Если ты хочешь поиграть дома,
Если ты хочешь поиграть дома,
Свобода от газет, все, что тебе нужно сделать, это позвонить, да.
Свобода от газет, все, что тебе нужно сделать, о, нет (нет).
О, нет.

Если ты хочешь выйти в свет,
Если ты хочешь выйти в свет,
Прочти об этом в газетах, расскажи мне, в чем дело, да.
Прочти об этом в газетах, все, что тебе нужно сделать, о, нет.
Только не я.

Если ты хочешь выйти в свет,
Если ты хочешь выйти в свет,
Если ты хочешь выйти в свет,
Если ты хочешь выйти в свет,