Supergrass - Late In the Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Supergrass - Late In the Day




Late In the Day
Ближе к вечеру
It's late in the day
Ближе к вечеру,
I'm thinking of you
Я думаю о тебе,
The things that you say
О том, что ты говоришь.
So long
Так долго,
So long for me
Так долго для меня.
It's late in the day
Ближе к вечеру,
I'm talking to you
Я говорю с тобой,
Hear what I say
Услышь, что я говорю.
So long
Так долго,
So long for me
Так долго для меня.
All the time I thought of you
Всё это время я думал о тебе
In an ordinary way
Как-то обычно,
You slip back down the heart away
Ты ускользаешь из моего сердца,
And all I really have to say
И всё, что я могу сказать,
Is people pass along the way
Это то, что люди проходят мимо,
These thoughts of you and me again
А эти мысли о тебе и обо мне вновь возвращаются.
I lay on my bed
Я лежу на кровати,
Searching my mind
Роюсь в своих мыслях,
Writing my love
Пишу о своей любви.
So long
Так долго,
So long for me
Так долго для меня.
I sleep on the road
Я сплю в дороге,
Dream of a sound
Мне снится звук,
Coming my way
Летящий ко мне.
So long
Так долго,
So long for me
Так долго для меня.
All the time I thought of you
Всё это время я думал о тебе
In an ordinary way
Как-то обычно,
Check back down the heart away
Заглядываю в своё сердце,
And all I really have to say
И всё, что я могу сказать,
Is people pass along the way
Это то, что люди проходят мимо,
Had thoughts of you and me again
Вновь появились мысли о тебе и обо мне.
All the time I thought of you
Всё это время я думал о тебе
In an ordinary way
Как-то обычно,
Check back down the heart away
Заглядываю в своё сердце,
And all I really have to say
И всё, что я могу сказать,
Is people pass along the way
Это то, что люди проходят мимо,
I close my eyes and turn away
Я закрываю глаза и отворачиваюсь.
And all the time I've been with you
И всё это время, что я был с тобой,
In an ordinary way
Как-то обычно,
Check back down the heart away
Заглядываю в своё сердце,
And all I really have to say
И всё, что я могу сказать,
Is people pass along the way
Это то, что люди проходят мимо,
And thoughts of you and me again
И вновь мысли о тебе и обо мне.





Авторы: Coombes Gareth Michael, Coombes Robert Joseph, Goffey Daniel Robert, Quinn Michael Milton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.