Текст и перевод песни Supergrass - She's so Loose (Live at Route Du Rock, St. Malo)

She's so Loose (Live at Route Du Rock, St. Malo)

Take my love away
It's never gonna work for you

Well, I met her at night
You know that seein' is believin'
And though the feeling was right
Well, she couldn't stop screamin'

It's getting hotter again
In the heart of the world
She's so loose
She's so loose

Take these wings away
They're never gonna work for me

Well, I met her at night
You know that seein' is believin'
And though the feeling was right
Well, she couldn't stop screamin'

And she swallowed him down
To the heart of the world

Well, he met her at night
You know that seein' is believin'
And though the feeling was right
Well, she couldn't stop screamin'

It's getting hotter again
In the heart of the world
You know, she's so loose

Merci!
You're very kind

Она такая раскрепощенная (Live at Route Du Rock, Сен-Мало)

Забери мою любовь,
Она тебе никогда не пригодится.

Я встретил её ночью,
Знаешь, увидеть – значит поверить.
И хотя чувство было верным,
Она не могла перестать кричать.

Снова становится жарко
В самом сердце мира.
Она такая раскрепощенная,
Она такая раскрепощенная.

Забери эти крылья,
Они мне никогда не пригодятся.

Я встретил её ночью,
Знаешь, увидеть – значит поверить.
И хотя чувство было верным,
Она не могла перестать кричать.

И она проглотила его
В самом сердце мира.

Он встретил её ночью,
Знаешь, увидеть – значит поверить.
И хотя чувство было верным,
Она не могла перестать кричать.

Снова становится жарко
В самом сердце мира.
Знаешь, она такая раскрепощенная.

Спасибо!
Вы очень добры.