Текст и перевод песни Supergrass - The Return Of ...

The Return Of ...

Tumble down the stairs
Cracked in the morning
Screaming cherubs in my head
Shootin' arrows all around
It ain't enough to make me frown

Turn on the television, open the papers
The headlines shout about
We're on our knees, the end is really nigh
That ain't enough to make me cry, no

The return of inspiration
The return of inspiration

Little big man, workin' the city
He plays for money, plays for women
He must think he's so tall
Maybe no one's told him that he's small

Ten fingers piggy, counting the pennies
Well, that old meanie's only happy
When he's draggin' you down
That ain't enough to make me frown (woo!)

The return of inspiration
The return of inspiration

Ain't got no problems, no, just complications
End of confusion, the return of inspiration

The return of inspiration
The return of serotonin

Возвращение ...

Кубарем вниз по лестнице,
Трещина утром,
Кричащие херувимы в моей голове,
Пускают стрелы вокруг.
Этого недостаточно, чтобы заставить меня нахмуриться.

Включаю телевизор, открываю газеты,
Заголовки кричат о том,
Что мы на коленях, конец действительно близок.
Этого недостаточно, чтобы заставить меня плакать, нет.

Возвращение вдохновения,
Возвращение вдохновения.

Маленький большой человек, работает в городе,
Он играет за деньги, играет за женщин,
Он, должно быть, думает, что он такой высокий.
Может быть, никто не сказал ему, что он маленький.

Десять пальцев-свинок, считает копейки,
Ну, этот старый скряга счастлив только,
Когда он тянет тебя вниз.
Этого недостаточно, чтобы заставить меня нахмуриться (у-у!).

Возвращение вдохновения,
Возвращение вдохновения.

Нет никаких проблем, нет, только сложности,
Конец путанице, возвращение вдохновения.

Возвращение вдохновения,
Возвращение серотонина.