A Ghost - Superhumanoids перевод на немецкий

A Ghost

See the note you wrote to me
Startled by the way you spelt your name
You are but a ghost to me
A vestige of forgotten remains
But I have my doubts
That this is what you wanted
And it brings about
A memory departed
We were once inseparable
Simply indivisible
Completely devoted to what each other wanted
But then we left our town
Divided in two
I left you alone, I left you
We both understand
That that life is over
Oh can you comprehend
That I'm just a man
Like you are
But I have my doubts
This is what you wanted
And it brings about
Memories departed

Ein Geist

Sieh die Notiz, die du mir geschrieben hast
Erschrocken darüber, wie du deinen Namen buchstabiert hast
Du bist nur ein Geist für mich
Ein Überbleibsel vergessener Reste
Aber ich habe meine Zweifel
Dass dies das ist, was du wolltest
Und es ruft hervor
Eine verblichene Erinnerung
Wir waren einst untrennbar
Einfach unteilbar
Völlig dem ergeben, was der andere wollte
Aber dann verließen wir unsere Stadt
Geteilt in zwei
Ich ließ dich allein, ich verließ dich
Wir beide verstehen
Dass dieses Leben vorbei ist
Oh, kannst du begreifen
Dass ich nur ein Mensch bin
So wie du
Aber ich habe meine Zweifel
Dass dies ist, was du wolltest
Und es ruft hervor
Verblichene Erinnerungen