Текст и перевод песни Superlitio - Negro Sol, Negra Luna

Negro Sol, Negra Luna

Se despierta en la mañana y se asoma por la ventana y
Le pide a Dios que ojala este cielo que ve hoy
Lo vea mañana

Aquel niche salió del puerto
Con la esperanza de progreso a cuestas
Y entre lanza y lanza se abrió trecho por la vía de Norteamérica (Yee)

De polisón viajo escondio
Entre la carga de marihuana (Uuuhm)
Atrás dejo a su madre y hermana que corazón les dejo partio
No temas cucha querida que le prometo que vuelvo
A darle una mejor vida por chuchito que me está viendo hoy

Negro Sol negra luna, Negro Sol Negra luna
Negro sol, (Negro Sol)Negra Luna (Negra Luna) x2

Al niche lo cogieron preso
Y deportado por hurgar mi suelo
Con la cara hacia el piso
Y la ira en su negro pecho
Por dios mamá que yo vuelvo
Que lo que yo le dije se lo cumplo
Al desembarco de nuevo el negro
Con los dientes como perlas
De polisón sigue el negro (Oooh Oooh)

Negro Sol negra luna, Negro Sol Negra luna
Negro sol, (Negro Sol)Negra Luna (Negra Luna) x2

Black Sun, Black Moon

I wake up in the morning and look out the window and
I ask God that I hope this sky I see today
I'll see tomorrow

That black man left the port
With the hope of progress in tow
And between spear and spear he opened a path through the North American way (Yee)

As a stowaway I traveled hidden
Among the marijuana cargo (Uuuh)
I left behind my mother and sister whose hearts I left broken
Don't worry my dear, because I promise I'll return
To give you a better life because of Chuchito who is watching over me today

Black Sun, Black Moon, Black Sun, Black Moon
Black Sun (Black Sun) Black Moon (Black Moon) x2

The black man was caught and imprisoned
And deported for violating my land
With my face to the ground
And wrath in my black chest
By God, Mama, I will return
Because what I told you I will fulfill
Upon landing, again a black man
With teeth like pearls
He continues as a stowaway, the black man (Ohh Ohh)

Black Sun, Black Moon, Black Sun, Black Moon
Black Sun (Black Sun) Black Moon (Black Moon) x2