Superlitio - No Sé Si Volverá (En Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Superlitio - No Sé Si Volverá (En Vivo)




No Sé Si Volverá (En Vivo)
Je ne sais pas si tu reviendras (En direct)
No si volverá
Je ne sais pas si tu reviendras
No muy bien, si va a volver
Je ne sais pas vraiment si tu vas revenir
A conseguir, que yo otra vez
Pour que je retrouve, à nouveau
Ay vuelva a sentirme igual que ayer.
Ce sentiment que j'avais hier.
Ay amor así, oye no vivir
Mon amour, ainsi, je ne sais pas vivre
Si tu no estás amor
Si tu n'es pas là, mon amour
Voy a morir
Je vais mourir
Y está testigo
Et c'est mon témoin
Mi amigo, el vino
Mon ami, le vin
Que esperaré.
Que j'attendrai.
Tu me estás envolviendo
Tu m'enveloppes
En sufrimiento, no por qué
De souffrance, je ne sais pas pourquoi
Tu me has viciado el aire
Tu as pollué mon air
Irrespirable, loco por ti
Irréspirable, fou de toi
Y a veces cuando creo,
Et parfois quand je pense
Que yo te tengo, me siento bien
Que je te possède, je me sens bien
That's right amor
That's right, mon amour
Pero todo es un juego
Mais tout est un jeu
De tus flagelos, loco por ti.
De tes flagelles, fou de toi.
No si volverá
Je ne sais pas si tu reviendras
No muy bien, si va a volver
Je ne sais pas vraiment si tu vas revenir
A conseguir, que yo otra vez
Pour que je retrouve, à nouveau
Ay vuelva a sentirme igual que ayer.
Ce sentiment que j'avais hier.
Amor así, oye no vivir
Mon amour, ainsi, je ne sais pas vivre
Si tu no estás, voy a morir
Si tu n'es pas là, je vais mourir
Y está testigo
Et c'est mon témoin
Mi amigo, el chorro
Mon ami, le vin
Que esperaré
Que j'attendrai
Tu me estás envolviendo
Tu m'enveloppes
En sufrimiento, no por qué
De souffrance, je ne sais pas pourquoi
Me has viciado el aire
Tu as pollué mon air
Irrespirable, loco por ti
Irréspirable, fou de toi
Y a veces cuando creo,
Et parfois quand je pense
Que yo te tengo, me siento bien
Que je te possède, je me sens bien
That's right amor
That's right, mon amour
Pero todo es un juego
Mais tout est un jeu
De tus flagelos, loco por ti
De tes flagelles, fou de toi
Loco por tiiii
Fou de toi iii





Авторы: Alejandro Lozano Ospina, Harold Mauricio Campo, Armando Gonzalez Herrada, Dino Agudelo Quintero, Andres Felipe Bravo Naranjo, Pedro Alejandro Rovetto Restrepo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.