Текст и перевод песни Supermanny - Everything
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Now
if
you
could
have
everything,
what
you
doing
now,
now
Si
tu
pouvais
tout
avoir,
qu'est-ce
que
tu
ferais
maintenant,
maintenant
?
Would
you
crumble
under
pressure,
would
you
make
it
happen
now,
now
Est-ce
que
tu
serais
écrasé
par
la
pression,
est-ce
que
tu
le
ferais
arriver
maintenant,
maintenant
?
Now
if
you
could
have
everything,
what
you
doing
now,
now
Si
tu
pouvais
tout
avoir,
qu'est-ce
que
tu
ferais
maintenant,
maintenant
?
Would
you
take
it
all
for
granted,
would
you
make
it
happen
now,
now
Est-ce
que
tu
prendrais
tout
pour
acquis,
est-ce
que
tu
le
ferais
arriver
maintenant,
maintenant
?
For
what
will
a
man
profit
if
he
gains
the
whole
world
and
forfeits
his
soul
Car
que
gagnera
l'homme
s'il
obtient
le
monde
entier
et
perd
son
âme
?
To
keep
it
simple,
everything
monumental
Pour
simplifier,
tout
est
monumental
Go
for
it
all
and
never
say
what
you
can't
do
Vise
tout
et
ne
dis
jamais
ce
que
tu
ne
peux
pas
faire
All
your
potential,
all
the
shit
that
you
been
through
Tout
ton
potentiel,
toutes
les
conneries
que
tu
as
traversées
Make
sure
to
get
one
up,
switch
the
game
up
like
Nintendo
Assure-toi
de
monter
d'un
cran,
change
le
jeu
comme
Nintendo
You
didn't
see
it,
feel
it,
would'nt
wanna
think
about
it
Tu
ne
l'as
pas
vu,
tu
ne
l'as
pas
senti,
tu
ne
voulais
pas
y
penser
Ever
felt
a
love
so
pure
that
make
you
wanna
sing
about
it
As-tu
déjà
ressenti
un
amour
si
pur
que
tu
as
envie
de
chanter
à
ce
sujet
?
Matter
of
fact,
off
the
roof,
make
you
wanna
scream
and
shout
it
En
fait,
du
toit,
ça
te
donne
envie
de
crier
et
de
le
crier
Hitting
licks
off
my
phone
feel
better
than
direct
deposit
Faire
des
coups
sur
mon
téléphone
me
fait
plus
plaisir
qu'un
dépôt
direct
Pull
up
in
the
black
trucks,
mask
up
Arrivée
dans
les
camions
noirs,
masqués
Niggas
want
the
juice,
they
wanna
stand
around
me,
gas
up
Les
mecs
veulent
le
jus,
ils
veulent
se
tenir
autour
de
moi,
se
gavent
Ladies
wanna
hand
some,
cause
I
got
my
bands
up
Les
filles
veulent
donner
un
coup
de
main,
parce
que
j'ai
mes
billets
en
main
Gave
these
guys
a
head
start,
now
we
running
past
them
J'ai
donné
un
avantage
à
ces
mecs,
maintenant
on
les
dépasse
S-U-P-E-R,
from
where
the
boys
run
with
sticks
S-U-P-E-R,
d'où
les
mecs
courent
avec
des
bâtons
We
ain't
talking
bout
lacrosse,
know
some
niggas
who
pull
strings
like
they
playing
the
guitar
On
ne
parle
pas
de
crosse,
on
connaît
des
mecs
qui
tirent
des
ficelles
comme
s'ils
jouaient
de
la
guitare
We
no
longer
gotta
front,
we
comfortable
with
who
we
are
On
n'a
plus
besoin
de
faire
semblant,
on
est
à
l'aise
avec
qui
on
est
You
might
need
a
telescope,
didn't
keep
my
head
above
water
Tu
auras
peut-être
besoin
d'un
télescope,
je
n'ai
pas
gardé
la
tête
hors
de
l'eau
I
just
learned
to
walk
and
float,
you
got
holes
inside
your
boat
J'ai
juste
appris
à
marcher
et
à
flotter,
tu
as
des
trous
dans
ton
bateau
Got
no
fire,
want
no
smoke,
a
nigga
will
rock
you
Tu
n'as
pas
de
feu,
tu
ne
veux
pas
de
fumée,
un
mec
va
te
secouer
I
ain't
got
no
jokes,
rest
in
peace
to
all
the
real
ones
Je
n'ai
pas
de
blagues,
repose
en
paix
à
tous
les
vrais
And
all
the
soldiers
who
tried
Et
à
tous
les
soldats
qui
ont
essayé
If
I
rule
the
world
I
promise
keep
it
alive
Si
je
règne
sur
le
monde,
je
promets
de
le
garder
vivant
But
in
the
land
of
the
free,
where
money
makes
you
king
Mais
dans
le
pays
de
la
liberté,
où
l'argent
fait
de
toi
un
roi
Fuck
it,
I
need
everything
Fous
le
camp,
j'ai
besoin
de
tout
I
need
everything
J'ai
besoin
de
tout
Everything,
everything,
everything
Tout,
tout,
tout
Everything,
everything,
everything
Tout,
tout,
tout
I
need
everything
J'ai
besoin
de
tout
I
need
everything
J'ai
besoin
de
tout
Everything,
everything,
everything
Tout,
tout,
tout
Everything,
everything,
everything
Tout,
tout,
tout
I
need
everything
J'ai
besoin
de
tout
Now
if
you
could
have
everything,
What
you
doing
now
now
Si
tu
pouvais
tout
avoir,
qu'est-ce
que
tu
ferais
maintenant,
maintenant
?
Would
you
crumble
under
pressure?
Would
you
make
it
happen
now
now
Est-ce
que
tu
serais
écrasé
par
la
pression
? Est-ce
que
tu
le
ferais
arriver
maintenant,
maintenant
?
Now
if
you
could
have
everything,
What
you
doing
now
now
Si
tu
pouvais
tout
avoir,
qu'est-ce
que
tu
ferais
maintenant,
maintenant
?
Would
you
take
it
all
for
granted,
would
you
make
it
happen
now
now
Est-ce
que
tu
prendrais
tout
pour
acquis,
est-ce
que
tu
le
ferais
arriver
maintenant,
maintenant
?
Now
if
you
could
have
everything,
Would
you
do
it
now
now
Si
tu
pouvais
tout
avoir,
est-ce
que
tu
le
ferais
maintenant,
maintenant
?
Would
you
crumble
under
pressure?
Would
you
make
it
happen
now
now
Est-ce
que
tu
serais
écrasé
par
la
pression
? Est-ce
que
tu
le
ferais
arriver
maintenant,
maintenant
?
The
power
to
manifest
is
already
inside
of
you
Le
pouvoir
de
manifester
est
déjà
en
toi
You're
the
creator
of
your
universe
Tu
es
le
créateur
de
ton
univers
Don't
drift.
Take
control
Ne
dérive
pas.
Prends
le
contrôle
To
keep
it
simple,
everything
monumental
Pour
simplifier,
tout
est
monumental
To
keep
it
simple,
everything
monumental
Pour
simplifier,
tout
est
monumental
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Taveras
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.