Текст и перевод песни Supermanny - Tomorrow Never Comes

Tomorrow Never Comes

The days are more pleasant than they seem,
Which makes me wonder
The future looks scary, and our days are numbered,
But time will tell, time will tell
If I look up, will you still be there

They call me super motherfuckin' manny
I'm tryna feed my folks and win the Grammy

Fuck it need seven like Billie Eilish,
When I get to heaven, roll the carpet, gotta die a legend
Woah
Life happens every day, some new shit in between
Some shit that make you woo, but nothing never seen
I've seen some crazy shit, ain't never would it seem
Here today gone tomorrow, like it's nothing but a dream
Woah

Got me thinkin' like that, can't manage to stay afloat
Got me sinkin' like that, here we go, like a merry-go-round
Got me feelin' like a kid when we just playin' around, ayy

Life's sweet, how sweet,
Sweeter with you, you, you, you
Love's sweet, how sweet, t
Sweeter with you, you, you, you

Rain drops keep fallin' on my head,
They Keep fallin' on my head,
Rain drops keep fallin' on my head, they
They keep fallin' on my head

I've been through hell and back twice,
Been busy fightin' demons
Done so much dirt, the Lord wouldn't believe it
Underachieving got me up all night sleepless
Careless whispers, got me lookin' for a reason
I feel like runnin' away, ayy,
But I'll be happy to stay, ayy,
Just know I would if I can,
You the reason I could and you the reason I can't

Damn

Got me thinkin' like that, can't manage to stay afloat
Got me sinkin' like that, here we go, like a merry-go-round
Though somehow I feel balanced when we spinnin' around, ayy

Life's sweet, how sweet
Sweeter with you, you, you, you
Love's sweet, how sweet
Sweeter with you sweeter with you, you, you

I've been thinkin' if Tomorrow Never Come, damn
What if Tomorrow Never Come, what, damn
What if Tomorrow Never Come
I've been thinkin' if Tomorrow Never Come

Baby girl, I can't imagine what it's like for you
I love you so much, I don't want this kinda life for you
I don't want this kinda life for you
I love you so much,

P.S
Don't ever let them tell you, you can't do it
I believe in you, dawg
I believe in you

Rain drops keep fallin' on my head,
They keep fallin' on my head
Rain drops keep fallin' on my head,
They keep fallin' on my head

Завтра может не наступить

Дни приятней, чем кажутся,
И это заставляет меня задуматься.
Будущее пугает, и наши дни сочтены,
Но время покажет, время покажет,
Если я подниму глаза, будешь ли ты там?

Они зовут меня грёбаным супернянькой,
Я пытаюсь прокормить своих и получить Грэмми.

К чёрту, нужно семь, как у Билли Айлиш.
Когда попаду на небеса, расстелите ковёр, должен умереть легендой.
Вау.
Жизнь происходит каждый день, что-то новенькое между делом.
Что-то, от чего ты ахаешь, но никогда не видел.
Я видел много безумных вещей, и не казалось, что такое возможно.
Сегодня здесь, завтра нет, как будто это просто сон.
Вау.

Заставляет меня думать так, что не могу удержаться на плаву.
Заставляет меня тонуть вот так, мы кружимся, как на карусели.
Я чувствую себя ребёнком, когда мы просто дурачимся, эй.

Жизнь сладка, как сладка,
Слаще с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Любовь сладка, как сладка,
Слаще с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.

Капли дождя продолжают падать мне на голову,
Они продолжают падать мне на голову,
Капли дождя продолжают падать мне на голову, они
Они продолжают падать мне на голову.

Я прошёл через ад и обратно дважды,
Был занят, сражаясь с демонами.
Натворил столько грязи, что Господь не поверит.
Неумение добиться своего не даёт мне спать по ночам.
Беспечный шёпот заставляет меня искать причину.
Я хочу убежать, эй,
Но я буду счастлив остаться, эй,
Просто знай, я бы сделал это, если бы мог,
Ты причина, по которой я мог, и ты причина, по которой я не могу.

Чёрт.

Заставляет меня думать так, что не могу удержаться на плаву.
Заставляет меня тонуть вот так, мы кружимся, как на карусели.
Хотя я чувствую равновесие, когда мы кружимся, эй.

Жизнь сладка, как сладка,
Слаще с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Любовь сладка, как сладка,
Слаще с тобой, слаще с тобой, с тобой, с тобой.

Я всё думал, а что, если Завтра не наступит, чёрт.
Что, если Завтра не наступит, что, чёрт.
Что, если Завтра не наступит.
Я всё думал, а что, если Завтра не наступит.

Малышка, я не могу представить, каково тебе.
Я так тебя люблю, я не хочу такой жизни для тебя.
Я не хочу такой жизни для тебя.
Я так тебя люблю.

P.S.
Никогда не позволяй им говорить, что ты не справишься.
Я верю в тебя, родная.
Я верю в тебя.

Капли дождя продолжают падать мне на голову,
Они продолжают падать мне на голову.
Капли дождя продолжают падать мне на голову,
Они продолжают падать мне на голову.