El Fogón - Supermerk2 перевод на немецкий

El Fogón

Ay lo vez otra vez
Los fisuramas en la tv
Cae la tarde, yo pateo
Hasta el baldio donde paro con los pibes
Alta rachada
Que nos matamos
Amanecemos con los ojos colorados

Porque me pasa
Nadie lo entiende
Por eso en el barrio
Me señala la gente,
Lo que no sabe es que mi dolor
Lo mato solo con la droga y el alcohol

En el Foogoon
Que nos mandamo con los pibes
Por un rato
Solo vivo de tu amor
Y le pido a Dios
Que me de una mano
Y me rescate de este infierno
Que por ella vivo yo

En el Foogoon
Que nos mandamo con los pibes
Por un rato
Solo vivo de tu amor
Y le pido a Dios
Que me de una mano
Y me rescate de este infierno

Que por ella vivo yo
Que por ella vivo yo

Porque me pasa
Nadie lo entiende
Por eso en el barrio
Me señala la gente,
Lo que no sabe es que mi dolor
Lo mato solo con la droga y el alcohol

En el Foogoon
Que nos mandamo con los pibes
Por un rato
Solo vivo de tu amor
Y le pido a Dios
Que me de una mano
Y me rescate de este infierno
Que por ella vivo yo

En el Foogoon
Que nos mandamo con los pibes
Por un rato
Solo vivo de tu amor
Y le pido a Dios
Que me de una mano
Y me rescate de este infierno
Que por ella vivo yo
Que por ella vivo yo

Die Feuerstelle

Ah, da siehst du es wieder
Die Kaputten im Fernsehen
Der Abend bricht an, ich zieh los
Zur Brache, wo ich mit den Jungs abhänge
Total breit
Dass wir uns kaputtmachen
Wir wachen auf mit roten Augen

Warum mir das passiert
Niemand versteht es
Deshalb im Viertel
Zeigen die Leute auf mich,
Was sie nicht wissen, ist, dass meinen Schmerz
Ich nur mit Drogen und Alkohol betäube

An der Feuerstelle
Wo wir's uns mit den Jungs geben
Für eine Weile
Lebe ich nur von deiner Liebe
Und ich bitte Gott
Dass er mir eine Hand reicht
Und mich aus dieser Hölle rettet
Dass ich für sie lebe

An der Feuerstelle
Wo wir's uns mit den Jungs geben
Für eine Weile
Lebe ich nur von deiner Liebe
Und ich bitte Gott
Dass er mir eine Hand reicht
Und mich aus dieser Hölle rettet

Dass ich für sie lebe
Dass ich für sie lebe

Warum mir das passiert
Niemand versteht es
Deshalb im Viertel
Zeigen die Leute auf mich,
Was sie nicht wissen, ist, dass meinen Schmerz
Ich nur mit Drogen und Alkohol betäube

An der Feuerstelle
Wo wir's uns mit den Jungs geben
Für eine Weile
Lebe ich nur von deiner Liebe
Und ich bitte Gott
Dass er mir eine Hand reicht
Und mich aus dieser Hölle rettet
Dass ich für sie lebe

An der Feuerstelle
Wo wir's uns mit den Jungs geben
Für eine Weile
Lebe ich nur von deiner Liebe
Und ich bitte Gott
Dass er mir eine Hand reicht
Und mich aus dieser Hölle rettet
Dass ich für sie lebe
Dass ich für sie lebe