Supernatural - Supernatural - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Supernatural - Supernatural




Supernatural
Supernaturel
This love is supernatural
Cet amour est surnaturel
This world is unpredictable
Ce monde est imprévisible
Somethin' really strange has got control of my dreams
Quelque chose de vraiment étrange contrôle mes rêves
I keep on howlin' at the moon, what does that say about me?
Je continue à hurler à la lune, qu'est-ce que ça dit de moi ?
Don't you notice that you never ever see me by day?
Ne remarques-tu pas que tu ne me vois jamais le jour ?
There's no need to be afraid 'cos babe ya made me that way
Pas besoin d'avoir peur, chérie, c'est toi qui m'as fait comme ça
Now I can walk right, eat right, constantly hypnotised
Maintenant je peux marcher droit, manger droit, constamment hypnotisé
Turn my life upside down, inside out
Retourne ma vie sens dessus dessous, à l'envers
What you do to me now
Ce que tu me fais maintenant
Sometimes I scream and I shout but you know, I could never be normal
Parfois je crie et je hurle, mais tu sais, je ne pourrais jamais être normal
This love is Supernatural
Cet amour est surnaturel
You got me going crazy
Tu me rends fou
This world is unpredictable
Ce monde est imprévisible
I'm loosing my mind baby
Je perds la tête, ma chérie
You know you're so sexual
Tu sais que tu es si sexuelle
Come on, come on
Allez, allez
We are supernatural
Nous sommes surnaturels
There's just somethin' in the way you move that wants to make me
Il y a quelque chose dans ta façon de bouger qui donne envie de
Yeah Yeah Yeah
Ouais, ouais, ouais
Make you feel the way that you make me feel
Te faire ressentir ce que tu me fais ressentir
My friends keep tellin' me I'm crazy and I'm changing inside
Mes amis me disent que je suis fou et que je change à l'intérieur
I hang around with the freaks and fools just to make sense of my life
Je traîne avec les monstres et les fous juste pour donner un sens à ma vie
Now I can walk right, eat right, constantly hypnotised
Maintenant je peux marcher droit, manger droit, constamment hypnotisé
Turn my life upside down, inside out
Retourne ma vie sens dessus dessous, à l'envers
What you do to me now
Ce que tu me fais maintenant
Sometimes I scream and I shout but you know, I could never be normal
Parfois je crie et je hurle, mais tu sais, je ne pourrais jamais être normal
This love is supernatural
Cet amour est surnaturel
You got me going crazy
Tu me rends fou
This world is unpredictable
Ce monde est imprévisible
I'm loosing my mind baby
Je perds la tête, ma chérie
You know you're so sexual
Tu sais que tu es si sexuelle
Come on, come on
Allez, allez
We are supernatural
Nous sommes surnaturels
You gotta help me man
Tu dois m'aider, mec
I'm loosing my mind
Je perds la tête
Somebody help me please
Quelqu'un, aidez-moi, s'il vous plaît
Aaaargghhh
Aaaargghhh
Ahh-wooooo
Ahh-wooooo
This love is supernatural
Cet amour est surnaturel
You got me going crazy
Tu me rends fou
This world is unpredictable
Ce monde est imprévisible
I'm loosing my mind baby
Je perds la tête, ma chérie
You know you're so sexual
Tu sais que tu es si sexuelle
Come on, come on
Allez, allez
We are supernatural
Nous sommes surnaturels
This love is supernatural
Cet amour est surnaturel
You got me going crazy
Tu me rends fou
This world is unpredictable
Ce monde est imprévisible
I'm loosing my mind baby
Je perds la tête, ma chérie
You know you're so sexual
Tu sais que tu es si sexuelle
Come on, come on
Allez, allez
We are supernatural
Nous sommes surnaturels
We are supernatural
Nous sommes surnaturels
Ahh-wooooo
Ahh-wooooo





Авторы: Mikhail Johnson, Shon Loyd, Christian B Belnavis, Altariq Crapps, Amilcar Welton, Herbert Glenn Travis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.