Текст и перевод песни Supernova - Algún Lugar

Algún Lugar

Quiero encontrarte en algún lugar
Estar muy lejos de acá
Quiero perderme en la inmensidad
Entre tus manos, hojas que van...

Y si me dejas llevarte hoy
No me preguntes a dónde voy
Hay un camino que lleva al sol
Es frágil como vos

Al despertar en el mismo lugar
Al despertar ya no estarás

Cierro mis ojos al despegar
Un día nuevo me esperará
Llevo el presagio de una ciudad
A punto de estallar

Y si me dejas llevarte hoy
No me preguntes a dónde voy
Hay un camino que lleva al sol
Es frágil como vos

Al despertar en el mismo lugar
Al despertar ya no estarás

Quelque part

Je veux te retrouver quelque part
Être très loin d'ici
Je veux me perdre dans l'immensité
Entre tes mains, des feuilles qui s'envolent...

Et si tu me laisses t'emmener aujourd'hui
Ne me demande pas où je vais
Il y a un chemin qui mène au soleil
Il est fragile comme toi

Au réveil au même endroit
Au réveil, tu ne seras plus là

Je ferme les yeux au décollage
Une nouvelle journée m'attend
Je porte le présage d'une ville
Sur le point d'exploser

Et si tu me laisses t'emmener aujourd'hui
Ne me demande pas où je vais
Il y a un chemin qui mène au soleil
Il est fragile comme toi

Au réveil au même endroit
Au réveil, tu ne seras plus là