Текст и перевод песни Supernova - Mengingatmu Menyakitkan

Mengingatmu Menyakitkan

Tak mudah bagiku
Untuk melupakanmu
Tak mudah bagiku
Untuk mencintaimu
Tenggelam, terdiam, oh oh

Baiknya kau pergi tinggalkan kusendiri
Ku tak mungkin lagi mencintaimu
Baiknya kau pergi dan jangan kembali
Kau tak mungkin lagi ada di hatiku
Mengingatmu menyakitkan

Tak ingin kujauh dari bayanganmu
Tak ingin kulari dari semua cintaku
Tenggelam, terdiam, oh ohh

Baiknya kau pergi dan jangan kembali
Kau tak mungkin lagi ada di hatiku

Tenggelam, terdiam, oh ohh

Baiknya kau pergi tinggalkan kusendiri
Ku tak mungkin lagi mencintaimu
Baiknya kau pergi dan jangan kembali
Kau tak mungkin lagi ada di hatiku
Mengingatmu menyakitkan, melukai hatiku

Mengenangmu menyakitkan, melukaiku ow ow
Oh ohh, ohh
Mengingatmu menyakitkan

Se souvenir de toi me fait mal

Ce n'est pas facile pour moi
De t'oublier
Ce n'est pas facile pour moi
De t'aimer
Je suis submergé, silencieux, oh oh

Tu ferais mieux de partir et me laisser seul
Je ne peux plus t'aimer
Tu ferais mieux de partir et de ne pas revenir
Tu ne pourras plus être dans mon cœur
Se souvenir de toi me fait mal

Je ne veux pas m'éloigner de ton ombre
Je ne veux pas fuir tout mon amour
Je suis submergé, silencieux, oh oh

Tu ferais mieux de partir et de ne pas revenir
Tu ne pourras plus être dans mon cœur

Je suis submergé, silencieux, oh oh

Tu ferais mieux de partir et me laisser seul
Je ne peux plus t'aimer
Tu ferais mieux de partir et de ne pas revenir
Tu ne pourras plus être dans mon cœur
Se souvenir de toi me fait mal, me blesse le cœur

Se souvenir de toi me fait mal, me blesse, ow ow
Oh oh, oh
Se souvenir de toi me fait mal