Текст и перевод песни Supernova - Chapter II
Hey
girl待たせたこの時間(とき)でも
Эй,
девочка,
даже
в
это
время
(когда)
я
заставлял
тебя
ждать.
Aye
girl抱き寄せるんだ
Эй,
девочка,
обними
меня.
次に会う時もっといい男になると約束したから
в
следующий
раз,
когда
я
увижу
тебя,
обещаю,
я
буду
лучше.
キミの為ならばI'll
do
whatever
for
you
Я
сделаю
для
тебя
все
что
угодно
これからはずっと一緒心配なんかいらないよ
отныне
нам
не
нужно
беспокоиться
об
этом
все
время.
二度と手放さないから
я
больше
никогда
не
отпущу
тебя.
最後までI'll
never
let
go
Я
никогда
не
отпущу
тебя.
Chapter
I:キミと出逢いそして
Глава
I:
встреча
с
тобой
и
...
Chapter
II:生まれ変わり
Глава
II:
реинкарнация
今後のStory二人でOnly
Будущая
история
только
с
двумя
людьми
描いていきたいから
потому
что
я
хочу
нарисовать
его.
SUPERNOVAバクハツスルゼ
Сверхновая
Баку-Хацурзе
SUPERNOVA声聞かせて
СВЕРХНОВАЯ,
ДАЙ
МНЕ
УСЛЫШАТЬ
ТВОЙ
ГОЛОС.
星空のように輝くその瞳にKnock
out
В
этих
глазах,
которые
сияют,
как
звездное
небо,
нокаут.
Feel
me?
Почувствуй
меня?
You
and
me,
we
the
perfect
team,
not
a
lie,
lie,
lie
Ты
и
я,
мы
идеальная
команда,
а
не
ложь,
ложь,
ложь.
偽りの欠片もない条件付きでもない
никаких
ложных
фрагментов,
никаких
условностей.
僕だけのMy
baby
только
для
меня,
моя
малышка.
不安も時々あるだろう
иногда
я
чувствую
себя
неуверенно.
アップの日もあればYa
feelin'
low
Если
есть
день
подъема,
ты
чувствуешь
себя
подавленным.
悲しい顔は似合わないよ
ты
плохо
смотришься
на
грустном
лице.
泣きたい時にはGonna
hold
ya
close,
yeah
Когда
мне
захочется
плакать,
я
буду
крепко
обнимать
тебя,
да
Chapter
I:キミと出逢いそして
Глава
I:
встреча
с
тобой
и
...
Chapter
II:生まれ変わり
Глава
II:
реинкарнация
今後のStory二人でOnly
Будущая
история
только
с
двумя
людьми
描いていきたいから
потому
что
я
хочу
нарисовать
его.
SUPERNOVAバクハツスルゼ
Сверхновая
Баку-Хацурзе
SUPERNOVA声聞かせて
СВЕРХНОВАЯ,
ДАЙ
МНЕ
УСЛЫШАТЬ
ТВОЙ
ГОЛОС.
その笑顔を思い出しては
помнишь
эту
улыбку?
悔しくて自分のせいにしてた
я
был
так
расстроен,
что
винил
себя.
We
are
the
SUPERNOVA
Мы-сверхновая
звезда.
今(ここ)はキミの為に煌めくから
Теперь
(здесь)
я
буду
сиять
для
тебя.
For
you,
for
you
Для
тебя,
для
тебя.
SUPERNOVAバクハツスルゼ
Сверхновая
Баку-Хацурзе
SUPERNOVA声聞かせて
СВЕРХНОВАЯ,
ДАЙ
МНЕ
УСЛЫШАТЬ
ТВОЙ
ГОЛОС.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Woo Sang Park, Emyli, Hyung Tae Hwang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.