Текст и перевод песни Supersci feat. Chords - On The Grind
When
I'm
on
the
grind
Когда
я
занят
своим
делом
Somebody's
always
tapping
on
my
shoulder
and
I'm
trying
Кто-то
постоянно
хлопает
меня
по
плечу,
и
я
пытаюсь
To
get
a
piece/peace
of
mine/mind
but
I
just
can't
find
the
time
Чтобы
обрести
частичку
/душевного
покоя
/,
но
я
просто
не
могу
найти
время
My
baby's
always
calling
me
crying
on
the
line
Моя
малышка
всегда
звонит
мне,
плача
на
линии
Won't
you
please
come
home
to
me
Не
мог
бы
ты,
пожалуйста,
вернуться
ко
мне
домой
Sometimes
I
wonder
how
this
rapping
thing
would
look
like
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
как
бы
выглядела
эта
штука
с
рэпом
Without
a
hundred
other
crappy
things
that
took
my
Без
сотни
других
дерьмовых
вещей,
которые
отнимали
у
меня
Attention
and
time
away
from
this
rhyme
I'm
trying
to
say
Отвлеките
внимание
и
время
от
этой
рифмы,
которую
я
пытаюсь
сказать
Trying
to
conquer
the
world
but
ain't
got
time
today
Пытаюсь
завоевать
мир,
но
сегодня
у
меня
нет
времени
I'm
on
the
grind
today
- until
when?
- I
don't
know
Сегодня
я
в
напряжении
- до
каких
пор?
- Я
не
знаю
Striving
for
pursuing
my
goals
but
moving
kinda
slow
Стремлюсь
к
достижению
своих
целей,
но
продвигаюсь
как-то
медленно
Gotta
find
the
dough
- gotta
pay
the
rent
Надо
найти
бабки
- надо
платить
за
квартиру
On
the
grind
for
sure
- got
a
lady
friend
Наверняка
в
деле
- завел
подругу
Saying
that
she
loves
me
and
asking
later
when
Говорит,
что
любит
меня,
и
спрашивает
позже,
когда
The
album
drop
and
the
video
shot
yo
maybe
then
Выпуск
альбома
и
снятие
клипа,
может
быть,
тогда
Could
we
find
a
little
time
to
chill
and
play
again?
Не
могли
бы
мы
найти
немного
времени,
чтобы
расслабиться
и
снова
поиграть?
And
not
fall
asleep
after
sex
but
hit
the
hay
again?
И
не
засыпать
после
секса,
а
снова
завалиться
на
сено?
But
working
later
than
Letterman's
the
state
I'm
in
Но
работать
позже,
чем
Леттерман,
- это
то
состояние,
в
котором
я
нахожусь
I'm
married
to
this
music
making
but
I
hate
it
when
Я
женат
на
этом
музыкальном
творчестве,
но
я
ненавижу,
когда
I
have
to
end
up
wondering
where
my
baby
went
В
конце
концов,
я
должна
задаться
вопросом,
куда
делся
мой
ребенок
But
for
now
don't
tap
my
shoulder
- play
that
break
again
Но
сейчас
не
хлопай
меня
по
плечу
- сыграй
этот
брейк
еще
раз
Nah
pretty
pretty
please
- I
roam
the
city
streets
Нет,
довольно,
довольно,
пожалуйста
- я
брожу
по
городским
улицам
Little
bit
of
sticky
green
clears
up
my
mind
when
I'm
in
between
Немного
липкой
зелени
проясняет
мой
разум,
когда
я
нахожусь
в
промежутке
A
rock
and
a
hard
place
- they
got
me
speeding
like
a
Скала
и
наковальня
- они
заставляют
меня
мчаться,
как
Cop
in
car
chase
don't
stop
and
I
don't
break
Полицейский
в
погоне
за
машиной
не
останавливается,
и
я
не
ломаюсь.
See
time
flies
so
I'm
living
it
up
Видишь,
время
летит
незаметно,
так
что
я
живу
по-настоящему.
I
always
check
my
stop
watch
and
I
divvy
it
up
Я
всегда
проверяю
свой
секундомер
и
делю
его
пополам
Between
the
ladies
and
the
studio
I
hardly
see
my
family
Между
дамами
и
студией
я
почти
не
вижусь
со
своей
семьей
I'm
playing
and
I'm
doing
shows
caught
up
in
it
gradually
Я
играю
и
участвую
в
концертах,
постепенно
втягиваясь
в
это
I
miss
my
mother
miss
my
sisters
and
brothers
Я
скучаю
по
своей
матери,
скучаю
по
своим
сестрам
и
братьям
But
I
gotta
keep
working
can't
listen
to
others
Но
я
должен
продолжать
работать,
не
могу
слушать
других.
And
I'm
caught
up
right
now
but
I'll
visit
this
summer
И
сейчас
я
занят,
но
я
приеду
этим
летом
And
when
the
album
drops
I'll
blow
y'all
a
kiss
on
the
cover
И
когда
альбом
выйдет,
я
пошлю
вам
всем
воздушный
поцелуй
на
обложке.
But
for
now
I'm
chilling
right
here
music
filling
my
ears
Но
сейчас
я
отдыхаю
прямо
здесь,
музыка
наполняет
мои
уши
Been
through
it
and
you
Прошел
через
это,
и
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jens Resch Thomason, Daniel Oun, Tobias Lindberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.