Superstar feat. Static & Ben El, Noa Kirel, Mergui, Gal Adam, Agam Buhbut & Stephane Legar - סופרסטאר - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Superstar feat. Static & Ben El, Noa Kirel, Mergui, Gal Adam, Agam Buhbut & Stephane Legar - סופרסטאר




סופרסטאר
Суперзвезда
Ladies and Gentleman!
Дамы и господа!
Are you ready?
Вы готовы?
For the superstar!
К суперзвезде!
Let′s Go!
Поехали!
בדוק אתם מחכים לזה כמוני
Проверь, ждете ли вы этого так же, как я
תבואו מסופרים כי זה יעיף לכם ת'פוני
Приходите причёсанными, потому что это снесёт вам крышу
הגעתי כי היה צריך פתיח אייקוני
Я пришёл, потому что нужен был культовый вступительный номер
וכל אחד פה סופרסטאר
И каждый здесь суперзвезда
ד"ש לרוני
Привет Рони
או, כן יהיה כיף
О, да, будет весело
מאגם בוחבוט עד לסטף
От Агам Бухбут до Стефа
נועה, מרגי, גל אדם
Ноа, Мерги, Галь Адам
אז הסכמנו גם להצטרף
Поэтому мы согласились присоединиться
באנו להקפיץ ראשים
Мы пришли взорвать танцпол
כל הסטארים נפגשים
Все звёзды встречаются
איך אנחנו מתרגשים
Как же мы волнуемся
איפה כל האנשים? איפה כל האנשים?
Где все люди? Где все люди?
אנשים רק מדברים
Люди только говорят
על עצמם ולא על אחרים
О себе, а не о других
כתוב את זה על דף נייר
Запиши это на листке бумаги
ואולי ניפגש מחר
И, может быть, увидимся завтра
זה רק של שנינו
Это только наше с тобой
זורם בינינו
Течёт между нами
ואם זה טוב יש הרבה לפנינו
И если это хорошо, у нас впереди много всего
זה גורם לי להרגיש אותך
Это заставляет меня чувствовать тебя
בכל דבר שתעשי אני שלך
Что бы ты ни делала, я твой
1, 2, 3
1, 2, 3
אני לא יודע מה
Я не знаю, что
גורם לי לתחושה
Вызывает во мне это чувство
אתה הופך לזר
Ты становишься незнакомкой
ומתנהג כמו איזה סופרסטאר
И ведёшь себя как какая-то суперзвезда
רוקד וזז כאילו אין לך מחר
Танцуешь и двигаешься, как будто завтра не наступит
(שוב גרמת לי לרקוד)
(Ты снова заставила меня танцевать)
אני לא יודעת מה
Я не знаю, что
גורם לי לתחושה
Вызывает во мне это чувство
אתה הופך לזר
Ты становишься незнакомкой
ומתנהג כמו איזה סופרסטאר
И ведёшь себя как какая-то суперзвезда
רוקד וזז כאילו אין לך מחר
Танцуешь и двигаешься, как будто завтра не наступит
(שוב גרמת לי לרקוד)
(Ты снова заставила меня танцевать)
תסתכל קצת מסביבך
Оглянись немного вокруг
איך כולם בוהים בך
Как все смотрят на тебя
די תפסיק להתבכיין
Перестань ныть
תקשיב לדי ג′יי מנגן
Слушай, диджей играет
זה רק של שנינו
Это только наше с тобой
זורם בינינו
Течёт между нами
ואם זה טוב יש הרבה לפנינו
И если это хорошо, у нас впереди много всего
זה גורם לי להרגיש אותך
Это заставляет меня чувствовать тебя
בכל דבר שתעשה אני שלך
Что бы ты ни делала, я твой
אני לא יודע מה
Я не знаю, что
גורם לי לתחושה
Вызывает во мне это чувство
אתה הופך לזר
Ты становишься незнакомкой
ומתנהג כמו איזה סופרסטאר
И ведёшь себя как какая-то суперзвезда
רוקד וזז כאילו אין לך מחר
Танцуешь и двигаешься, как будто завтра не наступит
(שוב גרמת לי לרקוד)
(Ты снова заставила меня танцевать)
אני לא יודעת מה
Я не знаю, что
גורם לי לתחושה
Вызывает во мне это чувство
אתה הופך לזר
Ты становишься незнакомкой
ומתנהג כמו איזה סופרסטאר
И ведёшь себя как какая-то суперзвезда
רוקד וזז כאילו אין לך מחר
Танцуешь и двигаешься, как будто завтра не наступит
(שוב גרמת לי לרקוד)
(Ты снова заставила меня танцевать)
למה כל הזמן אתה פוחד?
Почему ты всё время боишься?
תפוס אותי ונתאחד
Обними меня, и мы будем вместе
אם תכתוב על דף נייר
Если ты напишешь на листке бумаги
אולי נוכל להיפגש מחר!
Может быть, мы сможем встретиться завтра!
תן... לי רק להרגיש אותך ו
Дай... мне просто почувствовать тебя и
את... עצמך מבלי לחשוב זה
Тебя... саму, не думая, это
קצת... מטורף להיות ביחד
Немного... безумно быть вместе
מי לא... רוצה לבעוט בפחד?
Кто не... хочет победить страх?
אני לא יודעת מה
Я не знаю, что
גורם לי לתחושה
Вызывает во мне это чувство
אתה הופך לזר
Ты становишься незнакомкой
ומתנהג כמו איזה סופרסטאר
И ведёшь себя как какая-то суперзвезда
רוקד וזז כאילו אין לך מחר
Танцуешь и двигаешься, как будто завтра не наступит
(שוב גרמת לי לרקוד)
(Ты снова заставила меня танцевать)
אני לא יודעת מה
Я не знаю, что
גורם לי לתחושה
Вызывает во мне это чувство
אתה הופך לזר
Ты становишься незнакомкой
ומתנהג כמו איזה סופרסטאר
И ведёшь себя как какая-то суперзвезда
רוקד וזז כאילו אין לך מחר
Танцуешь и двигаешься, как будто завтра не наступит
(שוב גרמת לי לרקוד)
(Ты снова заставила меня танцевать)
אני לא יודעת מה
Я не знаю, что
גורם לי לתחושה
Вызывает во мне это чувство
אתה הופך לזר
Ты становишься незнакомкой





Авторы: -, Idit Lahav, Joe Belmaati, Mich Hansen, Remee

Superstar feat. Static & Ben El, Noa Kirel, Mergui, Gal Adam, Agam Buhbut & Stephane Legar - סופרסטאר
Альбом
סופרסטאר
дата релиза
02-07-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.