ไหน - Supersub перевод на русский

ไหน

มันอาจจะเป็น เพราะใครบางคนที่เบื้องบนกำหนดไว้
ให้ผ่านกันไป ให้เรามีอันต้องสวนทางและห่างหาย
ฉันเหงาจนจับหัวใจ คิดถึงเธอเกินจะทนไหว
แต่เธออยู่ไหน ไม่รู้ว่าเธอจากไปอยู่ไหน
อยากรู้ว่าเธออยู่ตรงที่ไหน
โลกนี้กว้างใหญ่สักแค่ไหน
แค่ไหนฉันก็จะตามให้เจอเธอ
เธออยู่บนดิน หรือดาวและเดือนที่เลื่อนลอยจะไปหา
ในหมอกและควันแม้ในตะวันที่ร้อนแรงจะไปหา
ฉันนั้นจะตามหาเธอ ค้นหาหัวใจที่ทำหาย
แต่เธออยู่ไหน ไม่รู้ว่าเธอจากไปอยู่ไหน
อยากรู้ว่าเธออยู่ตรงที่ไหน
โลกนี้กว้างใหญ่สักแค่ไหน
แค่ไหนถึงเธออยู่ไกลแค่ไหน
ให้รู้ว่าเธอจากไปอยู่ไหน
แค่รู้ว่าเธออยู่ตรงที่ไหน
จะพลิกทั้งฟ้าและแผ่นดินเสาะหา
จะหาเธอจนกว่าวันสุดท้าย
แต่เธออยู่ไหน ไม่รู้ว่าจะได้เจอะกันอีกไหม
แต่รู้ว่าจะได้เจอะเธออีกครั้ง
จะไม่ให้เธอจากไปอีกแล้ว
จะไม่ให้เธอจากไป

Где же ты?

Может быть, кто-то там, наверху, решил,
Чтобы наши пути разошлись, чтобы мы потеряли друг друга.
Мне так одиноко, сердце сжимается, безумно скучаю по тебе.
Но где ты? Не знаю, куда ты ушла.
Хочу знать, где ты.
Как бы ни был огромен этот мир,
Я найду тебя, чего бы мне это ни стоило.
Будь ты на земле, или на блуждающей звезде или луне, я найду тебя.
В тумане и дыму, даже под палящим солнцем, я найду тебя.
Я буду искать тебя, искать потерянное сердце.
Но где ты? Не знаю, куда ты ушла.
Хочу знать, где ты.
Как бы ни был огромен этот мир,
Как бы далеко ты ни была,
Дай мне знать, где ты.
Просто скажи, где ты.
Я переверну небо и землю, чтобы найти тебя.
Буду искать тебя до последнего дня.
Но где ты? Не знаю, увидимся ли мы снова.
Но я знаю, что увижу тебя снова.
Я больше не отпущу тебя.
Я не отпущу тебя.