Coattail Rider - Supersuckers перевод на немецкий

Coattail Rider

I been looking for a way out
My one big break, the perfect crime
And here you are, you got it made, I need a hand out
And you're just in time

Yeah I wanna be just like you
You struggle, I won't even try
I'll be swimming in your wake for a long time
On my coattail ride

'Cause I'm a coattail rider
I'm a coattail rider

Come on you have to take me with you
I'll be on your back when we go
Got a gift horse, gravy train
Free ride on outta here now
All the way to Mexico

I'll look to you for all the answers
You'll hold my hand if I cry
You'll work so hard and I'll do nothing
On my coattail ride

I'm a coattail rider
I'm a coattail rider

Coattail rider

Mitläufer

Ich habe nach einem Ausweg gesucht
Mein großer Durchbruch, das perfekte Verbrechen
Und da bist du, du hast's geschafft, ich brauche Hilfe
Und du kommst genau richtig

Ja, ich möchte genauso sein wie du
Du kämpfst, ich werd's nicht mal versuchen
Ich schwimm' lange in deinem Kielwasser
Auf meiner Mitläufer-Fahrt

Denn ich bin ein Mitläufer
Ich bin ein Mitläufer

Komm schon, du musst mich mitnehmen
Ich werd' auf deinem Rücken sein, wenn wir gehn
Hab ein geschenktes Pferd, Zuckerlecken
Kostenlose Fahrt hier raus
Bis runter nach Mexiko

Ich blick zu dir für alle Antworten
Du hältst meine Hand, wenn ich weine
Du wirst hart arbeiten und ich tu nichts
Auf meiner Mitläufer-Fahrt

Ich bin ein Mitläufer
Ich bin ein Mitläufer

Mitläufer