Текст и перевод песни Supersuckers - Goin' Back To Tucson

Goin' Back To Tucson

Going back to Tuscon
Going back to where things went wrong
Gonna find out why my friends are haunted
By the things that they've done wrong
Going back to Tuscon
Back to where I once belong
Gonna see if I can be the reason for the disagreements
Going back to Tuscon
Don't wanna grow up there again
Now I see how some of them get grounded
Stuck to the chairs they're sitting in
Going back to Tuscon
Back down the old high ten
Gonna find out why I don't know anything about anything now
Going back to Tuscon and I'm down
I'm down
So I'm getting out of tuscon
Taken everything that ain't their town
Gonna wave good-bye to the unfortunate who stuck around
Going back to Tuscon and I'm down
And I'm down, I'm down

Retour à Tuscon

Je retourne à Tuscon
Je retourne là où tout a mal tourné
Je vais découvrir pourquoi mes amis sont hantés
Par les choses qu'ils ont mal faites
Je retourne à Tuscon
Là où j'appartenais autrefois
Je vais voir si je peux être la raison des désaccords
Je retourne à Tuscon
Je ne veux plus y grandir
Maintenant je comprends comment certains d'entre eux sont cloués au sol
Coincés sur les chaises où ils sont assis
Je retourne à Tuscon
En bas de la vieille route
Je vais découvrir pourquoi je ne sais rien de rien maintenant
Je retourne à Tuscon et je suis à bout
Je suis à bout
Alors je m'en vais de Tuscon
J'emporte tout ce qui n'est pas leur ville
Je vais faire un signe d'adieu aux malheureux qui sont restés
Je retourne à Tuscon et je suis à bout
Et je suis à bout, je suis à bout