Текст и перевод песни Supersuckers - Non-Addictive Marijuana

Non-Addictive Marijuana

I like smoking non-addictive marijuana
I like a big ol' bump of that soothing speed
But what I really like is a big spoonful of heroin
Cause heroin always gives me what I need

I like a big shot of whiskey in the morning
And a big ol' shot of cocaine in the afternoon
Hell, I'll shoot whatever you got but man you best got a lot
'Cause I can see right now that yours will be gone real soon

Now, you say marijuana is not addictive
For you my friend, that might be true
You get the munchies, sit home, and watch your TV
But give me a hit son and I'll show you what that shit will do

Не вызывающая привыкания марихуана

Обожаю курить не вызывающую привыкания марихуану,
Обожаю хорошую порцию успокаивающего спида,
Но что я по-настоящему люблю, так это большую ложку героина,
Ведь героин всегда даёт мне то, что нужно.

Люблю большой глоток виски поутру
И хорошую дорожку кокаина после обеда.
Черт, я закинусь чем угодно, но, детка, у тебя лучше бы этого было много,
Потому что я вижу, что твоё скоро закончится.

Ты говоришь, что марихуана не вызывает привыкания,
Для тебя, подруга, это может быть правдой.
У тебя просыпается жор, ты сидишь дома и смотришь телевизор,
Но дай мне затянуться, и я покажу тебе, на что эта дрянь способна.