Supersónicos - De Verdad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Supersónicos - De Verdad




De Verdad
For Real
Piensa cuando dices que me vas a dejar
Think about it when you say you're going to leave me
Que ya no me deseas libre quieres estar
That you don't want me anymore, you want to be free
No encontrarás a nadie con quien puedas
You won't find anyone you can
Hablar de verdad... hablar de verdad.
Talk honestly... talk honestly.
Si ya no estas conmigo no me voy a matar
If you're not with me, I'm not going to kill myself
No importa a donde mire amor no me va a faltar
It doesn't matter where I look, love will never fail me
No encontrarás a nadie que te pueda besar
You won't find anyone who can kiss you
De verdad... besar de verdad.
For real... kiss you for real.
Mira mis ojos cuando digas que te vas
Look into my eyes as you say you're leaving
En serio crees que solo quiero jugar
Do you really think I only want to play?
Estoy contigo porque sabes que te quiero
I'm with you because you know I love you
Y que eres algo que no puedo dejar.
And you're something I can't let go of.
Entiendo que mi vida no te llegue a gustar
I understand that you might not like my life
Tanto loca y atrevida pero buena en realidad
It's so crazy and daring, but really good
No encontrarás a nadie con quien puedas gozar
You won't find anyone you can enjoy
De verdad... gozar de verdad
For real... enjoy for real
Mira mis ojos cuando digas que te vas
Look into my eyes as you say you're leaving
En serio crees que solo quiero jugar
Do you really think I only want to play?
Estoy contigo porque sabes que te quiero
I'm with you because you know I love you
Y que eres algo que no puedo dejar
And you're something I can't let go of
(Guitar solo)
(Guitar solo)
Piensa cuando dices que me vas a dejar
Think about it when you say you're going to leave me
Que ya no me deseas libre quieres estar
That you don't want me anymore, you want to be free
No encontrarás a nadie con quien puedas gozar
You won't find anyone you can enjoy
De verdad... gozar de verdad
For real... enjoy for real
X2
X2
Uhmm que no puedo dejar (que no puedo dejar)
Uhmm I can't let go (I can't let go)
No no no puedo dejar (no no no puedo dejar)
No no no I can't let go (no no no I can't let go)
No nos podemos dejar ah ah ah ah ah ah...
We can't let go ah ah ah ah ah ah...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.