Текст и перевод песни Supertramp - Aries

Aries

Alright, let's get the whole thing cooking
I try to run in a different race
But every time I seem to lose faith
Making it is hard, but taking is easy
But I got to keep trying to lessen my pace
Oh, dubidaidai, dubidaidaidada...
I try to walk down a city street
I say hello to the people I meet
They're walking their way, thinking I'm crazy
But I have so much trouble just keeping the beat
Well my way of life is simple
'Cause I just do what I please
Whatever I was blessed with
It wasn't a life of peace
It's all right, yeah, here she comes
Oh, maybe I'm just a country boy
The city life will bring me no joy
Well it's bringing me down, it's making me lonely
You see I'm fooling with life and it ain't no toy
Well my way of life is simple
'Cause I just do what I please
And whenever I got problems
I just call upon Aries
All right yeah
Here she comes
Here she comes

Овен

Ладно, давай все это закрутим,
Я пытаюсь бежать в другой гонке,
Но каждый раз я словно теряю веру.
Добиться чего-то трудно, а взять легко,
Но я должен продолжать пытаться сбавить темп.
О, дубидайдай, дубидайдайдада...
Я пытаюсь пройтись по городской улице,
Приветствую людей, которых встречаю.
Они идут своим путем, думая, что я сумасшедший,
Но мне так трудно просто держать ритм.
Что ж, мой образ жизни прост,
Потому что я просто делаю, что хочу.
Чем бы я ни был благословлен,
Это была не мирная жизнь.
Все в порядке, да, вот и она.
О, может быть, я просто деревенский парень,
Городская жизнь не принесет мне радости.
Она угнетает меня, делает меня одиноким,
Видишь ли, я играю с жизнью, а это не игрушка.
Что ж, мой образ жизни прост,
Потому что я просто делаю, что хочу.
И всякий раз, когда у меня проблемы,
Я просто зову Овна.
Хорошо, да.
Вот и она.
Вот и она.