Текст и перевод песни Supertramp - Summer Romance - Single Version
In
the
middle
of
our
summer
romance
Au
milieu
de
notre
romance
d'été
He
walked
up
to
her
and
he
asked
her
to
dance
Il
s'est
approché
d'elle
et
lui
a
demandé
de
danser
I
could
see
the
old
lovelight
in
her
eyes
J'ai
vu
la
vieille
flamme
d'amour
dans
ses
yeux
(See
the
lovelight
in
her
eyes)
(Voir
la
flamme
d'amour
dans
ses
yeux)
It
took
a
while
to
say,
how's
your
new
love,
babe?
Il
a
fallu
un
moment
pour
dire,
comment
va
ton
nouvel
amour,
chérie
?
My
heart
was
beating
with
a
rage
like
thunder
Mon
cœur
battait
avec
une
rage
comme
le
tonnerre
And
when
I
saw
him,
I
began
to
wonder
Et
quand
je
l'ai
vu,
j'ai
commencé
à
me
demander
I
could
see
the
old
lovelight
in
his
eyes
J'ai
vu
la
vieille
flamme
d'amour
dans
ses
yeux
(See
the
lovelight
in
his
eyes)
(Voir
la
flamme
d'amour
dans
ses
yeux)
It
took
a
while
to
say,
how's
your
new
love,
babe?
Il
a
fallu
un
moment
pour
dire,
comment
va
ton
nouvel
amour,
chérie
?
How's
your
new
love,
babe?
Comment
va
ton
nouvel
amour,
chérie
?
Well,
in
the
middle
of
our
summer
romance
Eh
bien,
au
milieu
de
notre
romance
d'été
He
walked
up
to
her,
he
said,
"Please
give
me
another
chance"
Il
s'est
approché
d'elle,
il
a
dit,
"S'il
te
plaît,
donne-moi
une
autre
chance"
I
could
see
the
old
lovelight
in
her
eyes
J'ai
vu
la
vieille
flamme
d'amour
dans
ses
yeux
(See
the
lovelight
in
her
eyes)
(Voir
la
flamme
d'amour
dans
ses
yeux)
It
took
a
while
to
say,
how's
your
new
love,
babe?
Il
a
fallu
un
moment
pour
dire,
comment
va
ton
nouvel
amour,
chérie
?
Yes,
it
did,
it
did,
it
did
Oui,
ça
a
pris
du
temps,
ça
a
pris
du
temps,
ça
a
pris
du
temps
It
took
a
while
to
say,
how's
your
new
love,
babe?
(Ah,
yeah)
Il
a
fallu
un
moment
pour
dire,
comment
va
ton
nouvel
amour,
chérie
? (Ah,
ouais)
Took
a
while
to
say,
how's
your
new
love,
babe?
Il
a
fallu
un
moment
pour
dire,
comment
va
ton
nouvel
amour,
chérie
?
Оцените перевод
1
Don't Leave Me Now
2 It's Raining Again
3 My Kind Of Lady
4 You Win, I Lose
5 Over You
6 Another Man's Woman - Live At Royal Albert Hall, London/1997
7 Free As a Bird
8 Summer Romance - Single Version
9 Your Poppa Don't Mind
10 Surely - Edit
11 From Now On
12 You Started Laughing - Live At Paris Pavillion/1979
13 Land Ho - Single Version/Remix
2 It's Raining Again
3 My Kind Of Lady
4 You Win, I Lose
5 Over You
6 Another Man's Woman - Live At Royal Albert Hall, London/1997
7 Free As a Bird
8 Summer Romance - Single Version
9 Your Poppa Don't Mind
10 Surely - Edit
11 From Now On
12 You Started Laughing - Live At Paris Pavillion/1979
13 Land Ho - Single Version/Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.