Superwalkers - Seagulls - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Superwalkers - Seagulls




Seagulls
Mouettes
Watch them fly
Regarde-les voler
Fly away
S'envoler
They come back
Elles reviennent
In the morning when you′re awake
Le matin quand tu te réveilles
Sticks and stones
Les bâtons et les pierres
May break your bones
Peuvent te briser les os
But those words
Mais ces mots
Coming out of their mouths will stay
Qui sortent de leur bouche resteront
So sleep
Alors dors
Sleep
Dors
Sleep for me
Dors pour moi
Won't you sleep
Ne veux-tu pas dormir
Sleep
Dors
Sleep for me
Dors pour moi
Know that dock?
Tu connais ce quai ?
We used to talk
On avait l'habitude de parler
Where seagulls come
les mouettes viennent
Turns out it wasn′t us they mocked
Il s'avère que ce n'est pas nous qu'elles se moquaient
I'll meet you there
Je te retrouverai là-bas
By the pier
Auprès de la jetée
What can you see?
Qu'est-ce que tu vois ?
What can you hear, my dear?
Qu'est-ce que tu entends, mon amour ?
Can you sleep?
Peux-tu dormir ?
Sleep
Dors
Sleep for me
Dors pour moi
Won't you sleep
Ne veux-tu pas dormir
Sleep
Dors
Sleep for me
Dors pour moi
Sleep for me
Dors pour moi
For me
Pour moi
Oh
Oh
Sleep for me
Dors pour moi
Sleep for me
Dors pour moi
For me
Pour moi
Watch them fly
Regarde-les voler
Fly away
S'envoler
You will suffice
Tu suffiras
With all of this one day
Avec tout cela un jour
When they′ll be gone
Quand elles seront parties
No mocking dawn
Pas de moquerie à l'aube
You′ll miss their song
Tu manquera leur chant
After all
Après tout
Seagulls fly
Les mouettes volent
Fly away
S'envolent
Fly away
S'envolent
Fly away
S'envolent





Авторы: Jonas Stenberg, Nashea Al


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.