Supper Moment - Here I Come - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Supper Moment - Here I Come




Here I Come
Вот я и лечу
當天星閃照我的臉
Когда свет звёзд коснётся моего лица,
你會否於它背面
Будешь ли ты по другую их сторону
打開車窗閉眼許願
Открывать окно машины, закрыв глаза, загадывать желание
送出傾刻的掛念
И посылать мне мимолётную нежность?
整裝出發台前來表演
Я собираюсь с духом, выхожу на сцену,
歡呼中卻想起此際你的臉
Но среди оваций вспоминаю твоё лицо,
開始寫以你為題材詩篇
И начинаю писать для тебя стихи,
縱世界太新鮮
Ведь даже если весь мир невероятно заманчив,
難以媲美你身邊
Он не сравнится с тем, что рядом с тобой.
Here I come, my home
Here I come, my home,
終於都登上客機
Я наконец-то сажусь в самолёт,
橫越萬千英里
Пересекаю тысячи миль,
I'm coming back to you
I'm coming back to you,
終於可把你抱起
Я наконец-то смогу тебя обнять.
此刻的你
Ты сейчас
多麼多麼美
Такая невероятно красивая.
身軀飄得遠卻準備
Моё тело уносит вдаль, но я уже готов
為你折返 著地
Вернуться к тебе. Приземлиться.
Every time I close my eyes,
Every time I close my eyes,
I still can see somewhere inside my heart called home
I still can see somewhere inside my heart called home.
高飛穿過斜陽另一端
Я лечу сквозь закат на другую сторону солнца,
空中一片金光灑向我的臉
Золотой свет в небе освещает моё лицо.
開始寫以你為題材詩篇
И я начинаю писать для тебя стихи,
縱世界太新鮮
Ведь даже если весь мир невероятно заманчив,
難以媲美你身邊
Он не сравнится с тем, что рядом с тобой.
Here I come, my home
Here I come, my home,
終於都登上客機
Я наконец-то сажусь в самолёт,
橫越萬千英里
Пересекаю тысячи миль,
I'm coming back to you
I'm coming back to you,
終於可把你抱起
Я наконец-то смогу тебя обнять.
此刻的你
Ты сейчас...
開始寫以你為題材詩篇
И начинаю писать для тебя стихи,
縱世界太新鮮
Ведь даже если весь мир невероятно заманчив,
難以媲美你身邊
Он не сравнится с тем, что рядом с тобой.
I'm coming back to
I'm coming back to
Here I come my...
Here I come my...
Here I come my...
Here I come my...
Here I come, my home
Here I come, my home,
終於都登上客機
Я наконец-то сажусь в самолёт,
橫越萬千英里
Пересекаю тысячи миль,
I'm coming back to you
I'm coming back to you,
終於可把你抱起
Я наконец-то смогу тебя обнять.
此刻的你
Ты сейчас...
開始寫以你為題材詩篇
И начинаю писать для тебя стихи,
縱世界太新鮮
Ведь даже если весь мир невероятно заманчив,
難以媲美你身邊
Он не сравнится с тем, что рядом с тобой.
I'm coming back to...
I'm coming back to...





Авторы: Da Wei Ke, Supper Moment


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.