Текст и перевод песни Supper Moment - LOVE is NEARBY

LOVE is NEARBY

亮了燈飾
亮了孤單的
鈴鐘在和應
長街在靜聽

脱去深色
換上金色
蘭芳道內遊戲
白沙道內盡興

愛會於這冷冷的風
暖透每個人
會為你降臨
哼過那句 鹿車飛過
Hi he hi
Hi he hi
片片雪白照映於
瞳孔之中

最美的景色
是你的身影
嚴冬下和你
幸福地忘形

愛會於這冷冷的風
暖透每個人
會為你降臨
哼過那句 鹿車飛過
Hi he hi
Hi he hi
片片雪白照映於
瞳孔之中

Christmas night
Love is nearby
Every moment just seems right on time
Whose hands are you still holding
Even when your hands are shaking
The bell is ringing ringing
The snow is falling falling
You're on my left
I'm on your right

Christmas night
Love is nearby
Every moment just seems right on time
Whose hands are you still holding
Even when your hands are shaking
When you come into my eyes
I'm gonna hold you hold you tight
You are the meaning of love
The meaning of life

愛會於這冷冷的風
暖透每個人
會為你降臨
哼過那句 鹿車飛過
Hi he hi
Hi he hi
片片雪白照映於
瞳孔之中

有你彷佛處處解封
兩個人
節奏配對了鋼琴
派對裡要抱擁起舞
Hi he hi
Hi he hi
最美節日這分鐘
人海相擁

Hi he hi
Hi he hi

ЛЮБОВЬ РЯДОМ

Зажглись гирлянды,
Осветили одиночество.
Колокола вторят им,
Улица тиха и внимает.

Снимаю темное,
Надеваю золотое.
На Лан Фанг Роуд игры,
На Уайт Сэнд Роуд веселье.

Любовь в этом холодном ветру
Согреет каждого,
Спустится и для тебя.
Напевай ту самую «Упряжка летит»,
Хи хи хи,
Хи хи хи.
Хлопья снега отражаются
В твоих глазах.

Самый красивый пейзаж –
Это твой силуэт.
Зимой с тобой
Мы будем беззаботно счастливы.

Любовь в этом холодном ветру
Согреет каждого,
Спустится и для тебя.
Напевай ту самую «Упряжка летит»,
Хи хи хи,
Хи хи хи.
Хлопья снега отражаются
В твоих глазах.

Рождественская ночь,
Любовь рядом.
Каждое мгновение кажется идеальным.
Чьи руки ты всё ещё держишь,
Даже когда твои дрожат?
Колокола звонят, звонят,
Снег падает, падает.
Ты слева от меня,
Я справа от тебя.

Рождественская ночь,
Любовь рядом.
Каждое мгновение кажется идеальным.
Чьи руки ты всё ещё держишь,
Даже когда твои дрожат?
Когда ты смотришь мне в глаза,
Я крепко обниму тебя, обниму.
Ты – это и есть любовь,
Смысл жизни.

Любовь в этом холодном ветру
Согреет каждого,
Спустится и для тебя.
Напевай ту самую «Упряжка летит»,
Хи хи хи,
Хи хи хи.
Хлопья снега отражаются
В твоих глазах.

С тобой словно границы стерты,
Вдвоем.
Ритмы сливаются с фортепиано,
На вечеринке нужно кружиться в танце.
Хи хи хи,
Хи хи хи.
Прекрасный праздник, этот миг,
Люди обнимаются.

Хи хи хи,
Хи хи хи.