Текст и перевод песни Supper Moment - P.S. I Love You + 等等 (一直相信演唱會現場版)

P.S. I Love You + 等等 (一直相信演唱會現場版)

無須再介意與他走過那段奇妙旅程
陽光繼續照 霋眼雨過天清
如果不再信任感情會再次綻放溫馨
人總會面對 來擦一擦眼睛
行出去 別再躲於家裡
傷口會隨年月減退
舊愛告吹 像落難般心碎
未來剩下自己一個面對
你要習慣沒有依慰的肩膀
不要太傷心過麼
留得低溫馨剪影已是不錯
若你尚眷戀幸福許多
那有美麗會百世流芳
你要習慣沒法相愛的苦楚
尤其是孤單一個
大世界裡會找到別個
像雪花 敢於飄向大地化做塵埃

沿途看過的風景
沿途聽過的歌聲
風光有溫暖 如絲的曾經
白雲碰上了星星
指引著歸家的路徑
漫步看天清
如果可以令生命更動人
哪管多苦也無遺憾
冰封的氣溫靠天真變更
簡單的窩心要握緊
LALALA...
願望繼續前行
還記得當初的手臂貼近
你我不再陌生
旅程從地平線上航行
尤其是孤單的一個
若未被感動過
讓晚風溫暖各位的心
LALALA...

若感動過 若燦爛過
並不枉過

P.S. Je t'aime + Attends (Live à un concert)

Pas besoin de te soucier du voyage extraordinaire que nous avons partagé
Le soleil continue de briller, les larmes de la pluie ont disparu
Si tu ne crois plus à l’amour, il refleurira à nouveau, chaleureux
Les gens doivent faire face, essuie tes larmes
Sors, arrête de te cacher à la maison
Les blessures s’estomperont avec le temps
L'ancien amour a pris fin, mon cœur s'est brisé comme un naufragé
L’avenir ne me laisse que moi-même
Tu dois t'habituer à n'avoir plus d'épaule sur laquelle te reposer
Ne sois pas trop triste
Avoir gardé le doux souvenir est déjà bien
Si tu aimes encore le bonheur autant
Alors la beauté fleurira à jamais
Tu dois t'habituer à la douleur de ne pas pouvoir aimer
Surtout, tu es seul
Dans le grand monde, tu trouveras quelqu'un d'autre
Comme des flocons de neige, ose t'envoler vers la terre et te transformer en poussière

Le paysage que j'ai vu en chemin
La chanson que j'ai entendue en chemin
Le paysage était chaleureux, comme des souvenirs soyeux
Les nuages blancs ont rencontré les étoiles
Montrant le chemin du retour
Se promener et regarder le ciel clair
Si cela peut rendre la vie plus touchante
Peu importe à quel point c'est difficile, il n'y a aucun regret
La température glaciale est modifiée par l'innocence
Il faut serrer la chaleur simple
LALALA...
Le souhait continue d'avancer
Je me souviens de tes bras serrés contre moi
Tu et moi ne sommes plus des étrangers
Le voyage part de l'horizon
Surtout, tu es seul
Si tu n'as jamais été ému
Que le vent du soir réchauffe votre cœur
LALALA...

Si tu as été ému, si tu as brillé
Ce n'est pas en vain