Текст и перевод песни Supper Moment - 同一

同一

同一個目光 同一個溫度
同濕透汗衣 同一個舞台

當 踫到一種理由你會甘去等待
當 遇到一種理由你會挺起胸膛
當 理解不需讚同兩眼滲透火的熱燙
這名叫夢想

朝著那廣闊的天空不羈高飛握緊信仰
朝著最高的山峰深的海帆揚
如若理想一天終給摧毀
灰飛煙消散卻
來吧唱 來吧唱著頑強

同一個夜空 同一個記號
同一串淚光 同一個渴望

當 已經不需理由你也甘去等待
當 已經不需證明奮鬥過的高昂
當 那天高溫的血仍燃燒到這一刻熱燙
這名叫夢想

朝著那廣闊的天空不羈高飛握緊信仰
朝著最高的山峰深的海帆揚
如若理想一天終給摧毀
灰飛煙消散卻
來吧唱 來吧唱著頑強

朝著那廣闊的天空不羈高飛握緊信仰
朝著最高的山峰深的海帆揚
如若理想一天終給摧毀
灰飛煙消散卻
來吧唱 來吧唱著頑強
前後世 全人類唱著頑強

同一個目光 同一個感動
朝一個未知地 尋耀眼光芒

The Same

The same look, the same warmth
The same soaked sweaty clothes, the same stage

When you come across a reason you're willing to wait
When you come across a reason you'll stand tall
When you understand you don't need approval, your eyes will burn with the heat of fire
This is called a dream

Towards that vast sky, fly high with abandon, hold on to your faith
Towards the highest peak, the deep sea, hoist your sails
If your ideal is one day destroyed
Turned to ash and smoke, but
Come on, sing, come on, sing with perseverance

The same night sky, the same symbol
The same string of tears, the same longing

When you no longer need a reason you're willing to wait
When you no longer need to prove the arrogance of your struggle
When that day, the boiling blood still burns to this moment with heat
This is called a dream

Towards that vast sky, fly high with abandon, hold on to your faith
Towards the highest peak, the deep sea, hoist your sails
If your ideal is one day destroyed
Turned to ash and smoke, but
Come on, sing, come on, sing with perseverance

Towards that vast sky, fly high with abandon, hold on to your faith
Towards the highest peak, the deep sea, hoist your sails
If your ideal is one day destroyed
Turned to ash and smoke, but
Come on, sing, come on, sing with perseverance
Past lives, all of humanity sings with perseverance

The same look, the same emotion
Towards an unknown land, seeking a dazzling light