Текст и перевод песни Supper Moment - 大丈夫

大丈夫

無人能改正 昨天的你會更好
無人能保證 後天的你會更糟
Hoo...
願望是得到好分數
卻用力把身體虛耗
現實是 hoo...
你已你已變做

大丈夫 擔扛起宇宙離別了呵護
艱苦都也不可以馬虎
大丈夫 深呼吸口氣
命途或會要兼顧
很多很多很多重擔
走的該走應愛沒愛
大丈夫

Hoo...
道別吧當天的禱告
現在是否一一得到
現實令你 快要快要變做

你已變做
大丈夫 擔扛起宇宙離別了呵護
艱苦都也不可以馬虎
大丈夫 深呼吸口氣
命途或會要兼顧
很多很多很多重擔
走的該走應愛沒愛

大丈夫 這分鐘的你
若然尚有些可惡
來及原諒尋覓勇氣
只差身邊一句
大丈夫

Un homme courageux

Personne ne peut corriger ton passé, il aurait pu être meilleur
Personne ne peut garantir que ton futur sera pire
Hoo...
Tu as rêvé d’avoir de bonnes notes
Mais tu as gaspillé ton énergie
La réalité, c’est hoo...
Tu es devenu, tu es devenu

Un homme courageux, tu portes l’univers sur tes épaules, tu le protèges des adieux
Même dans les difficultés, tu ne peux pas être négligent
Un homme courageux, respire profondément
Le destin te demandera peut-être de concilier
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de fardeaux
Ce qui doit être fait, ce qui doit être aimé, ce qui n’a pas été aimé
Un homme courageux

Hoo...
Dis au revoir aux prières du passé
As-tu obtenu tout ce que tu voulais
La réalité te fait presque, presque, devenir

Tu es devenu
Un homme courageux, tu portes l’univers sur tes épaules, tu le protèges des adieux
Même dans les difficultés, tu ne peux pas être négligent
Un homme courageux, respire profondément
Le destin te demandera peut-être de concilier
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de fardeaux
Ce qui doit être fait, ce qui doit être aimé, ce qui n’a pas été aimé

Un homme courageux, toi, à cet instant
S’il y a encore quelque chose de terrible
Tu as le temps de pardonner, de trouver le courage
Il ne manque qu’une phrase à tes côtés
Un homme courageux