Текст и перевод песни Supper Moment - 有你有我 (2019)

有你有我 (2019)

下午的天空正猛照著陽光
熱燙過的偏執總再找不到明亮希望
Wo ho wo ho Wo ho wo ho
腦海裡泛起鐘聲響遍的禮堂

在厚厚書本中口水流了幾多
罰企過的走廊已寬恕了你那日輕狂
Wo ho wo ho Wo ho wo ho
你可會記起一首溫暖你的歌
如像往日你我

曾同行搗蛋班房
永不會哼的詩歌
為一次膚淺爭執激動流淚過
命運總會讓我們分開
確信有一天 緣份定會在某處等待

沿途能一起相擁
沿途能一起高歌
沿途能一起分擔激情和落泊
在人浪跌倒的你並不孤身走過
有你有我

在校際比賽接應美妙傳波
為應付考試把答案貼在同學背上
Wo ho wo ho 初戀難忘心痛
你可會記起害你哭崩半天的歌
如像往日你我

曾同行搗蛋班房
永不會哼的詩歌
為一次膚淺爭執激動流淚過
命運總會讓我們分開
確信有一天 緣份定會在某處等待

沿途能一起相擁
沿途能一起高歌
沿途能一起分擔激情和落泊
在人浪跌倒的你並不孤身走過

沿途能一起相擁
沿途能一起高歌
沿途能一起分擔激情和落泊
命運總會讓我們分開
確信有一天 緣份定會在某處等待

未來是一個沈重的包裹
合力同謀打開
在人浪跌倒的你並不孤身走過
有你有我
有你有我

Avec toi et moi (2019)

下午的天空正猛照著陽光
熱燙過的偏執總再找不到明亮希望
Wo ho wo ho Wo ho wo ho
腦海裡泛起鐘聲響遍的禮堂

在厚厚書本中口水流了幾多
罰企過的走廊已寬恕了你那日輕狂
Wo ho wo ho Wo ho wo ho
你可會記起一首溫暖你的歌
如像往日你我

Ont été ensemble dans la salle de classe de trick-or-treat
Des poèmes qui ne fredonneront jamais
Excité et pleuré pour une dispute superficielle
Le destin nous séparera toujours
Je suis sûr qu'un jour le destin attendra quelque part

Peuvent s'embrasser en cours de route
Peut chanter ensemble en cours de route
Peut partager la passion et errer ensemble en cours de route
Tu n'es pas seul quand tu tombes dans les vagues de gens
Avec toi et moi

Répondre aux merveilleuses vagues dans les compétitions interscolaires
Mettez les réponses sur le dos des camarades de classe pour faire face à l'examen
Wo ho wo ho premier amour chagrin d'amour inoubliable
Vous vous souviendrez longtemps de la chanson qui vous a fait pleurer
Comme toi et moi dans le passé

Ont été ensemble dans la salle de classe de trick-or-treat
Des poèmes qui ne fredonneront jamais
Excité et pleuré pour une dispute superficielle
Le destin nous séparera toujours
Je suis sûr qu'un jour le destin attendra quelque part

Peuvent s'embrasser en cours de route
Peut chanter ensemble en cours de route
Peut partager la passion et errer ensemble en cours de route
Tu n'es pas seul quand tu tombes dans les vagues de gens

Peuvent s'embrasser en cours de route
Peut chanter ensemble en cours de route
Peut partager la passion et errer ensemble en cours de route
Le destin nous séparera toujours
Je suis sûr qu'un jour le destin attendra quelque part

L'avenir est un paquet lourd
Travailler ensemble pour conspirer pour ouvrir
Tu n'es pas seul quand tu tombes dans les vagues de gens
Avec toi et moi
Avec toi et moi