Текст и перевод песни Supper Moment - 沙燕之歌 (2019)

沙燕之歌 (2019)

年少的纖纖翅膀 迎向這金色陽光
風景多美 天多闊 誘惑我去偷看
浮躁不安的我們 無法不憧憬桂冠
揮出的棒 想擊破
阻隔著視野的門 前路更寬

賜我這生命 給我用兩眼
長夜博覽眾星
世界捉摸不定 曾令你挫敗洩氣
但你拒絕放棄 最後信念會漸覺醒

願你知每步每步和誰奮鬥
別再憂未能動搖命運之手
若結果偏不如意 始終無悔
拚命過去追求

願你知每日每夜為何戰鬥
別再憂別人未明白自己傷口
為了擁抱 難以成真的美夢
你話這是幼稚 請幼稚試一試

常掛起天真笑容 迷信有一天乘風
高舉手套 想觸碰
千里外幻變彩虹 還是撲空

世界捉摸不定 曾令你挫敗洩氣
但你拒絕放棄 最後信念會漸覺醒

願你知每步每步和誰奮鬥
別再憂未能動搖命運之手
若結果偏不如意 始終無悔
拚命過去追求

願你知每日每夜為何戰鬥
別再憂別人未明白自己傷口
願你相信 捱過明天的試煉
會在背後發現 天際聚滿飛燕

Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, here together
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, we're together
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, we're together

La lalalala lalalala lalalala
La lalalala lalalala lalalala
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, we're together

Песня ласточки (2019)

Юные хрупкие крылья, навстречу золотому солнцу,
Какой красивый пейзаж, какое широкое небо, искушают меня взглянуть.
Неугомонные мы, не можем не грезить о лаврах,
Размахнувшись битой, хотим разбить
Дверь, преграждающую обзор, чтобы путь вперёд был шире.

Дана мне эта жизнь, даны мне эти глаза,
Долгими ночами разглядывать звезды.
Непостижимый мир когда-то заставлял тебя падать духом,
Но ты отказывалась сдаваться, и в конце концов твоя вера пробудилась.

Хочу, чтобы ты знала, с кем сражаешься каждый свой шаг,
Не горюй о том, что не можешь изменить судьбу.
Даже если результат не оправдает ожиданий, ты не будешь ни о чем жалеть,
Ведь ты отчаянно стремилась к этому.

Хочу, чтобы ты знала, за что сражаешься каждый свой день и каждую ночь,
Не горюй о том, что другие не понимают твоей боли.
Ради того, чтобы обнять несбыточную мечту,
Ты говоришь, что это по-детски? Тогда попробуй побыть ребенком.

Всегда носи на лице наивную улыбку, верь, что однажды ты взлетишь на ветру,
Поднимешь высоко перчатку, пытаясь коснуться
Переливающейся вдали радуги, но тщетно.

Непостижимый мир когда-то заставлял тебя падать духом,
Но ты отказывалась сдаваться, и в конце концов твоя вера пробудилась.

Хочу, чтобы ты знала, с кем сражаешься каждый свой шаг,
Не горюй о том, что не можешь изменить судьбу.
Даже если результат не оправдает ожиданий, ты не будешь ни о чем жалеть,
Ведь ты отчаянно стремилась к этому.

Хочу, чтобы ты знала, за что сражаешься каждый свой день и каждую ночь,
Не горюй о том, что другие не понимают твоей боли.
Верь, что пережив завтрашние испытания,
Ты увидишь, как в небесах кружатся ласточки.

Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, here together
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, we're together
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, we're together

La lalalala lalalala lalalala
La lalalala lalalala lalalala
Lalala lalala lalalalalalala
Lalala, we're together