Supper Moment - 沙燕之歌(電影 點五步 主題曲) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Supper Moment - 沙燕之歌(電影 點五步 主題曲)




年少的纖纖翅膀 迎向這金色陽光
Молодые и стройные крылья приветствуют золотое солнце
風景多美 天多闊 誘惑我去偷看
Пейзаж такой красивый, а небо такое широкое, что меня так и подмывает взглянуть
浮躁不安的我們 無法不憧憬桂冠
Стремительные, мы не можем перестать с нетерпением ждать короны
揮出的棒 想擊破 阻隔著視野的門 前路更寬
Замахнувшаяся палка хочет разбить дверь, которая загораживает поле зрения. Дорога впереди шире.
賜我這生命 給我用兩眼 長夜博覽眾星
Подари мне эту жизнь, подари мне звезды моими глазами на долгую ночь.
世界捉摸不定 曾令你挫敗洩氣
Неопределенность мира разочаровала вас и обескуражила
但你拒絕放棄 最後信念會漸覺醒
Но если вы откажетесь сдаваться, в конце концов ваша вера постепенно пробудится.
願你知每步每步和誰奮鬪 別再憂未能動搖命運之手
Пусть вы знаете, с кем сражаетесь на каждом шагу, не беспокойтесь о том, что не сможете пожать руку судьбы.
若結果偏不如意 始終無悔 拚命過去追求
Если результат неудовлетворителен, всегда ни о чем не жалейте и стремитесь оставить его в прошлом.
願你知每日每夜為何戰闘 別再憂別人未明白自己傷口
Пусть ты узнаешь, почему ты сражаешься каждый день и каждую ночь, не беспокойся о том, что другие не понимают твоих ран.
為了擁抱 難以成真的美夢 你話這是幼稚 請幼稚試一試
Для того, чтобы принять труднодостижимую мечту, вы наивны. Пожалуйста, попробуйте.
常掛起天真笑容 迷信有一天乘風
Часто надевайте наивную улыбку и суеверие, чтобы однажды оседлать ветер
高舉手套 想觸碰 千里外幻變彩虹 還是撲空
Поднимите свои перчатки, хотите прикоснуться к радуге за тысячи миль отсюда или взлететь в воздух?
世界捉摸不定 曾令你挫敗洩氣
Неопределенность мира разочаровала вас и обескуражила
但你拒放絕放棄 最後信念會漸覺醒
Но вы отказываетесь отпускать и сдаваться. В конце концов, ваша вера постепенно пробудится.
願你知每步每步和誰奮鬪 別再憂未能動搖命運之手
Пусть вы знаете, с кем сражаетесь на каждом шагу, не беспокойтесь о том, что не сможете пожать руку судьбы.
若結果偏不如意 始終無悔 拚命過去追求
Если результат неудовлетворителен, всегда ни о чем не жалейте и стремитесь оставить его в прошлом.
願你知每日每夜為何戰闘 別再憂別人未明白自己傷口
Пусть ты узнаешь, почему ты сражаешься каждый день и каждую ночь, не беспокойся о том, что другие не понимают твоих ран.
願你相信 捱過明天的試煉 會在背後發現天際聚滿飛燕
Пусть вы поверите, что после завтрашнего испытания вы обнаружите, что небо позади вас заполнено Фейяном.
LaLaLa Here Together
Лалала Здесь вместе
LaLaLa We're Together
Лалала, мы вместе






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.