終於不回來 - Supper Moment перевод на немецкий

終於不回來

終於都不回來
終於可找個別人愛
終於哭泣不需要被怪罪是場意外

講好的不回來
不必苦苦去挽留我
終於一天發現我葬在某個角落
在某個角落

逃脫痴戀於你施捨空空的愛 (愛你會有害）
難道我默默離開不悲不哀
臨別一刻不作解釋死心死得光彩 光彩
懷内狠狠把你推開

終於親手把一切結束
終於呼吸都可以慶祝
天空寬廣得可以放空
今天不必委屈再痛哭
終於開口不需抵抗指控
終於甦醒我亦能脫俗
今天開始我逐層救贖
贖回我羽翼高飛找更愛

逃脫痴戀於你施捨空空的愛 (愛你會有害）
難道我默默離開不悲不哀
臨別一刻不作解釋死心死得光彩 光彩
懷内狠狠把你推開

逃脫痴戀於你施捨空空的愛 (愛你會有害）
難道我默默離開不悲不哀
臨別一刻不作解釋死心死得光彩 光彩
懷内狠狠把你推開

終於親手把一切結束
天空寬廣得可以放空
終於開口不需抵抗指控
今天開始我逐層救贖
原諒我終於都不回來

Endlich kommst du nicht mehr zurück

Endlich kommst du nicht mehr zurück
Endlich kann ich einen anderen lieben
Endlich muss mein Weinen nicht als Unfall beschuldigt werden

Du hast gesagt, du kommst nicht mehr zurück
Ich muss dich nicht mehr anflehen, zu bleiben
Eines Tages wirst du entdecken, dass ich in irgendeiner Ecke begraben liege
In irgendeiner Ecke

Ich entkomme der verrückten Liebe zu deiner leeren Liebe (dich zu lieben ist schädlich)
Soll ich etwa still und leise gehen, ohne Trauer, ohne Kummer?
Im Moment des Abschieds keine Erklärung abgeben, mit Würde sterben, mit Würde
Ich stoße dich heftig von mir

Endlich habe ich alles eigenhändig beendet
Endlich kann ich das Atmen feiern
Der Himmel ist weit genug, um loszulassen
Heute muss ich mich nicht mehr unterwerfen und weinen
Endlich kann ich sprechen, ohne mich gegen Anschuldigungen wehren zu müssen
Endlich bin ich erwacht und kann mich läutern
Von heute an erlöse ich mich Schicht für Schicht
Ich hole mir meine Flügel zurück, fliege hoch und finde eine größere Liebe

Ich entkomme der verrückten Liebe zu deiner leeren Liebe (dich zu lieben ist schädlich)
Soll ich etwa still und leise gehen, ohne Trauer, ohne Kummer?
Im Moment des Abschieds keine Erklärung abgeben, mit Würde sterben, mit Würde
Ich stoße dich heftig von mir

Ich entkomme der verrückten Liebe zu deiner leeren Liebe (dich zu lieben ist schädlich)
Soll ich etwa still und leise gehen, ohne Trauer, ohne Kummer?
Im Moment des Abschieds keine Erklärung abgeben, mit Würde sterben, mit Würde
Ich stoße dich heftig von mir

Endlich habe ich alles eigenhändig beendet
Der Himmel ist weit genug, um loszulassen
Endlich kann ich sprechen, ohne mich gegen Anschuldigungen wehren zu müssen
Von heute an erlöse ich mich Schicht für Schicht
Verzeih mir, dass ich endlich nicht mehr zurückkomme