Текст и перевод песни Supper Moment - 終於不回來

終於不回來

終於都不回來
終於可找個別人愛
終於哭泣不需要被怪罪是場意外

講好的不回來
不必苦苦去挽留我
終於一天發現我葬在某個角落
在某個角落

逃脫痴戀於你施捨空空的愛 (愛你會有害）
難道我默默離開不悲不哀
臨別一刻不作解釋死心死得光彩 光彩
懷内狠狠把你推開

終於親手把一切結束
終於呼吸都可以慶祝
天空寬廣得可以放空
今天不必委屈再痛哭
終於開口不需抵抗指控
終於甦醒我亦能脫俗
今天開始我逐層救贖
贖回我羽翼高飛找更愛

逃脫痴戀於你施捨空空的愛 (愛你會有害）
難道我默默離開不悲不哀
臨別一刻不作解釋死心死得光彩 光彩
懷内狠狠把你推開

逃脫痴戀於你施捨空空的愛 (愛你會有害）
難道我默默離開不悲不哀
臨別一刻不作解釋死心死得光彩 光彩
懷内狠狠把你推開

終於親手把一切結束
天空寬廣得可以放空
終於開口不需抵抗指控
今天開始我逐層救贖
原諒我終於都不回來

Finally Not Coming Back

Finally not coming back
Finally can find someone else to love
Finally crying not needing to be blamed as an accident

As promised not coming back
Don't need to desperately try to hold me back
Finally one day found out I was buried in some corner
In some corner

Escaping my infatuation with your empty love (Loving you would be a wrong）
Can I silently leave without being sad
At the moment of farewell, no explanation is needed, and my heart is dead and glorious
Pushing you out of my arms

Finally end everything with my own hands
Finally, I can celebrate with my breath
The sky is vast enough to be empty
Today, I don't need to cry anymore
Finally, I can speak without resistance
Finally, I can wake up and be free
Today, I start to redeem myself
Redeem my wings and fly high to find more love

Escaping my infatuation with your empty love (Loving you would be a wrong）
Can I silently leave without being sad
At the moment of farewell, no explanation is needed, and my heart is dead and glorious
Pushing you out of my arms

Escaping my infatuation with your empty love (Loving you would be a wrong）
Can I silently leave without being sad
At the moment of farewell, no explanation is needed, and my heart is dead and glorious
Pushing you out of my arms

Finally end everything with my own hands
The sky is vast enough to be empty
Finally, I can speak without resistance
Today, I start to redeem myself
Forgive me, finally not coming back