Текст и перевод песни Supper Moment - 肩膀

肩膀

在每個失落的靈魂
都等待著一種救贖
太陽 太陽 太陽 你躲在哪裡

在每段美好的關係
都不由自主地結束
月亮 月亮 月亮 你有把我想起

回憶是過去 現在是夢境
未來又是甚麼的意義

如果生命是一堆的問題
有沒有改寫命運的咒語
如何在懸崖峭壁
舞出那最悠然的美麗
不要問 不要問 誰屬於你
你就是 你就是 你就是你的精靈

在每個所謂的諾言
都謊了多少個曾經
昨天 今天 明天 你親的是誰的臉

回憶是過去 現在是夢境
未來又是甚麼的意義

如果生命是一堆的問題
有沒有改寫命運的咒語
如何在懸崖峭壁
舞出那最悠然的美麗
不要問 不要問 誰屬於你
你就是 你就是 你就是你的精靈

人間的魔術 不是揮一揮棒就可以
人生這詞語 不是寫得公整就成詩
天堂和地獄 也由不得你去控制
命啊 命啊 我要問個究竟

人間的魔術 不是揮一揮棒就可以
人生這詞語 不是寫得公整就成詩
天堂和地獄 也由不得你去控制
命啊 命啊 我要問個究竟

如果生命是一堆的問題
有沒有改寫命運的咒語
如何在懸崖峭壁
舞出那最悠然的美麗
不要問 不要問 誰屬於你
你就是 你就是 你就是你的精靈
不要問 不要問 誰屬於你
你就是 你就是 你就是你的精靈

Плечо

В каждой потерянной душе
Живёт надежда на спасение.
Солнце, солнце, солнце, где же ты?

Все прекрасные отношения
Заканчиваются так невольно.
Луна, луна, луна, ты помнишь обо мне?

Прошлое - это воспоминания, настоящее - сон,
Так в чём же смысл будущего?

Если жизнь - это череда вопросов,
Есть ли заклинание, меняющее судьбу?
Как на краю пропасти
Станцевать самый безмятежный танец?
Не спрашивай, не спрашивай, кому ты принадлежишь,
Ты сам, ты сама, ты и есть свой собственный дух.

В каждом так называемом обещании
Скрыто столько лжи.
Вчера, сегодня, завтра, чье лицо ты целуешь?

Прошлое - это воспоминания, настоящее - сон,
Так в чём же смысл будущего?

Если жизнь - это череда вопросов,
Есть ли заклинание, меняющее судьбу?
Как на краю пропасти
Станцевать самый безмятежный танец?
Не спрашивай, не спрашивай, кому ты принадлежишь,
Ты сам, ты сама, ты и есть свой собственный дух.

Магия жизни - не в том, чтобы взмахнуть волшебной палочкой,
Жизнь - не в том, чтобы писать ровные строки, чтобы получилась поэзия.
Раем и адом не ты управляешь.
Судьба, судьба, я хочу знать правду.

Магия жизни - не в том, чтобы взмахнуть волшебной палочкой,
Жизнь - не в том, чтобы писать ровные строки, чтобы получилась поэзия.
Раем и адом не ты управляешь.
Судьба, судьба, я хочу знать правду.

Если жизнь - это череда вопросов,
Есть ли заклинание, меняющее судьбу?
Как на краю пропасти
Станцевать самый безмятежный танец?
Не спрашивай, не спрашивай, кому ты принадлежишь,
Ты сам, ты сама, ты и есть свой собственный дух.
Не спрашивай, не спрашивай, кому ты принадлежишь,
Ты сам, ты сама, ты и есть свой собственный дух.