Supper Moment - 靈感床 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Supper Moment - 靈感床




靈感床
Ложе вдохновения
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.
萬里青空 面撲清風
Бескрайнее небо, свежесть ветра,
沿著思想織個夢
Вдоль линий мысли сплетаю мечту.
慢了呼吸 慢了分鐘
Замедляется дыхание, замедляются минуты,
就似鬆綁所有累贅 煩惱
Словно сбросил оковы усталости и забот.
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.
脈搏開始 貝斯剛好
Пульс бьётся в такт басовой линии,
咬緊鼓聲的跳動
Вгрызаюсь в ритм барабанов.
擴音扭開 吉他響起
Включаю усилитель, гитара оживает,
撩撥音階的舞動 我卻
Дразня слух переборами, и всё же я...
偏偏不想寫一首要最痛心的歌
Не хочу писать песню о разбитом сердце,
只想只想找到靈魂附托的天國
Хочу лишь найти рай для своей души.
偏偏不想寫一首要最振作的歌
Не хочу писать песню, которая взбодрит,
只想只想思考 此刻躺於思海 滿足
Хочу лишь думать, погружаясь в море мыслей, и это прекрасно.
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.
旋律響徹耳朵 留待拍子拍和
Мелодия звучит в ушах, оставляя след в ритме,
文字充斥血管 馬上跳入靈感床
Слова наполняют вены, я ныряю в ложе вдохновения.
偏偏不想寫一首要最計算的歌
Не хочу писать песню, рассчитанную на успех,
只想開始一個和弦任意的感覺
Хочу просто начать с аккорда, отдавшись моменту.
偏偏不想寫一首要最熱播的歌
Не хочу писать хит,
此刻歌聲穿透城牆暗街黑巷
Сейчас моя песня пронзает стены домов, тёмные улицы и переулки.
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.
旋律響徹耳朵 文字充斥血管
Мелодия звучит в ушах, слова наполняют вены,
偏偏不想寫一首說教道理的歌
Не хочу писать нравоучительную песню,
只想只想釋放靈魂大氣中漂泊
Хочу лишь освободить душу, позволить ей парить в воздухе.
編寫編寫一首叫最任性的歌
Пишу самую откровенную песню,
只想只想思考 此刻躺於思海
Хочу лишь думать, погружаясь в море мыслей,
Bala bala
Бала бала.
Bala bala
Бала бала.
只想只想思考 此刻躺於思海 滿足
Хочу лишь думать, погружаясь в море мыслей, и это прекрасно.
AO AO
А-а, а-а.
AO AO
А-а, а-а.





Авторы: Adrian Chan, Carl Wong, Supper Moment


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.