Текст и перевод песни Supper Moment - 點滴 (2019)
汗
為美夢而流動
Пот
льется
рекой
ради
мечты
如川流
生生不息地綻放發熱發光
Подобно
потоку
воды,
он
бесконечно
цветет,
нагревается
и
светится
汗
偶爾會令人倦透
Потение
иногда
может
быть
утомительным
偶爾會令人沮喪
待蒸發過後有清風送爽
Иногда
это
расстраивает.
После
того,
как
он
испарится,
подует
ветерок,
чтобы
он
остыл.
熱燙的鈕扣
沾濕的衣褸
伴隨這對奮鬥雙手
Горячие
пуговицы
и
мокрая
одежда
сопровождают
эти
борющиеся
руки
帶著熱情帶著共鳴
滲透了髮膚擦響呼聲
С
энтузиазмом
и
резонансом
он
проникал
в
волосы
и
кожу
и
воздействовал
на
голос.
水點將苦與樂連結
交織一生渴望與心跳
Шуйдянь
соединяет
страдание
и
радость,
переплетает
всю
жизнь,
полную
тоски
и
сердцебиения
汗線
為平凡命裡釋出改變
Линия
пота
вносит
изменения
в
обычную
жизнь
水點將苦與樂連結
交織風光燦爛與失意
Шуйдянь
соединяет
страдание
и
радость,
а
пейзаж
- блестящий
и
разочарованный.
點滴裡
活著有彼此的意義
Жизнь
по
частям
имеет
смысл
друг
для
друга
淚
為跌蕩而流露
Слезы
льются
из-за
взлетов
и
падений
難補救
過去了也難停住沙漏
Это
трудно
исправить,
и
трудно
остановить
ход
песочных
часов.
淚
偶爾會令人內疚
Слезы
иногда
заставляют
людей
чувствовать
себя
виноватыми
偶爾會令人瘋狂
日子會一天一天找到缺口
Иногда
это
сводит
с
ума.
Дни
будут
находить
промежутки
день
за
днем.
熱燙的鈕扣
沾濕的衣褸
伴隨這對奮鬥雙手
Горячие
пуговицы
и
мокрая
одежда
сопровождают
эти
борющиеся
руки
帶著熱情帶著共鳴
滲透了髮膚擦響呼聲
С
энтузиазмом
и
резонансом
он
проникал
в
волосы
и
кожу
и
воздействовал
на
голос.
水點將苦與樂連結
交織一生渴望與心跳
Шуйдянь
соединяет
страдание
и
радость,
переплетает
всю
жизнь,
полную
тоски
и
сердцебиения
淚線
為平凡命裡釋出改變
Линия
разрыва
вносит
изменения
в
обычную
жизнь
水點將苦與樂連結
交織風光燦爛與失意
Шуйдянь
соединяет
страдание
и
радость,
а
пейзаж
- блестящий
и
разочарованный.
點滴裡
背負了彼此的意義
Передавая
смысл
друг
друга
по
крупицам
水點將苦與樂連結
交織一生渴望與心跳
Шуйдянь
соединяет
страдание
и
радость,
переплетает
всю
жизнь,
полную
тоски
и
сердцебиения
為平凡命裡釋出改變
Освободите
перемены
для
обычной
жизни
水點將苦與樂連結
交織風光燦爛與失意
Шуйдянь
соединяет
страдание
и
радость,
а
пейзаж
- блестящий
и
разочарованный.
點滴裡
背負了彼此的意義
Передавая
смысл
друг
друга
по
крупицам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bert, Supper Moment
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.