Текст и перевод песни Supper Moment - 點滴 (2019)
汗
為美夢而流動
Sweat
for
a
dream
如川流
生生不息地綻放發熱發光
As
a
river,
growing
strong,
makes
me
shine
and
burn
汗
偶爾會令人倦透
Sweat,
can
make
one
tired
偶爾會令人沮喪
待蒸發過後有清風送爽
Can
sometimes
be
discouraging,
but
after
it
evaporates,
a
breeze
will
blow
熱燙的鈕扣
沾濕的衣褸
伴隨這對奮鬥雙手
Hot
buttons,
wet
clothes,
accompany
these
struggling
hands
帶著熱情帶著共鳴
滲透了髮膚擦響呼聲
With
passion
and
harmony,
penetrating
the
hair
and
skin,
ignite
the
call
水點將苦與樂連結
交織一生渴望與心跳
Water
connects
the
bitter
and
the
sweet,
weaving
a
life
of
desire
and
heartbeat
汗線
為平凡命裡釋出改變
Sweat,
releasing
change
in
an
ordinary
life
水點將苦與樂連結
交織風光燦爛與失意
Water
connects
the
bitter
and
the
sweet,
weaving
glory
and
disappointment
點滴裡
活著有彼此的意義
In
the
drops,
life
has
meaning
with
each
other
淚
為跌蕩而流露
Tears
for
the
ups
and
downs
難補救
過去了也難停住沙漏
Can't
be
fixed,
can't
stop
the
hourglass
淚
偶爾會令人內疚
Tears,
can
sometimes
make
one
feel
guilty
偶爾會令人瘋狂
日子會一天一天找到缺口
Can
sometimes
make
one
crazy,
days
will
find
a
gap
day
by
day
熱燙的鈕扣
沾濕的衣褸
伴隨這對奮鬥雙手
Hot
buttons,
wet
clothes,
accompany
these
struggling
hands
帶著熱情帶著共鳴
滲透了髮膚擦響呼聲
With
passion
and
harmony,
penetrating
the
hair
and
skin,
ignite
the
call
水點將苦與樂連結
交織一生渴望與心跳
Water
connects
the
bitter
and
the
sweet,
weaving
a
life
of
desire
and
heartbeat
淚線
為平凡命裡釋出改變
Tears,
releasing
change
in
an
ordinary
life
水點將苦與樂連結
交織風光燦爛與失意
Water
connects
the
bitter
and
the
sweet,
weaving
glory
and
disappointment
點滴裡
背負了彼此的意義
In
the
drops,
carry
the
meaning
of
each
other
水點將苦與樂連結
交織一生渴望與心跳
Water
connects
the
bitter
and
the
sweet,
weaving
a
life
of
desire
and
heartbeat
為平凡命裡釋出改變
Releasing
change
in
an
ordinary
life
水點將苦與樂連結
交織風光燦爛與失意
Water
connects
the
bitter
and
the
sweet,
weaving
glory
and
disappointment
點滴裡
背負了彼此的意義
In
the
drops,
carry
the
meaning
of
each
other
Оцените перевод
![Исполнитель Supper Moment, альбом P.S. I Love You + 等等 (一直相信演唱會現場版) [Live] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.