Текст песни1 Que Tiver Que Ser - Babidi , Supperbiro перевод на русский

Que Tiver Que Ser

Aahh que tiver que ser, que será?
Eu não vô ficar pagar pra ver
Ficar na "de se", ou "se pá"
Esperar o tempo passar, quiçá

Aahh que tiver que ser, que será?
Eu não vô ficar pagar pra ver
Sentar na cadeira e reclamar
Esperar passar, não ter porque morrer

Eu não nasci pra sentir dó, fui amado o bastante pra amar
Eu quero a dez vô pagar com a minha vida nem que eu morra só
Metade Osama outra Moises, ressuscitar da lama e abrir o mar

Se dom que tem e Deus que te dá
De onde vem todo esse medo que te faz duvidar?
Toda essa culpa que te faz escolher
Sem perceber cê troca o certo por aquilo que não sabe onde dá
Desnorteado, ja não sabe o lado, se sente cansado
Sem dar um passo pro lado
Soldado neutralizado, diplomado, batizado
Doutrinado, GTI quitado
Por fora morto, por dentro enterrado
Ja não caibo mais no próprio corpo, e antes que inventem
Outra desculpa pra poder me prender
To assinando o B.O. de ser eterno
Ser livre no inferno é o memo que viver sem ter porque morrer

Outra madruga em claro vomitando nessas linha pra poder me sentir vivo
Não durmo porque estou viciado em sonhar acordado
Não me instiga ser precioso, eu nasci raro
Morrendo por cada verso que
Passo, ressuscito a cada ponto final
Que me lembra cada vez que disse sim
Quando devia negar, e por todas que neguei ate me fazer sangrar

Invejado pelos meus próprios irmão
Me aguça a conviver com a certeza de ser o melhor
E se isso serve lá pra alguma coisa, ladrão
Deve ser o alerta pra eu me manter só
Demoro

Vinte anos atrás faculdade era de elite
Estranhei quando chegou na quebrada
Diziam impossível arrumar trampo sem ela
Vai veno
Hoje o melhor que cê consegue é cela separada

Não tive a sorte da herança
Era virar ladrão ou contador, salvei minha casa da fome
Poupei minha coroa do desgosto de um enterro
Já tive um crachá com um puta nome

Meus RAP ia morrer, passa batido
Espremido num mundo onde cidadão de bem janta dez pino
Foda é pensar que ele também tinha sonhos
Morreu de tanto trampo, descanse em paz Yoshino

Ja tive a sensação de que virou
Sinceramente hoje sinto que ainda tem muito pra virar
Ate lá
Trampo e viro copos tipo Donnie Brasco
Ouço que os rap que eu faço tá escasso
Mó sensação de tá vendo miragem, RAP que vende
Uns MC de panfletagem, não vim pra ser personagem de tela de celular
Os nego veio chora ouvindo o Biro, bebo dessa esperança

Axé pra abrir os caminho
Eu escolhi morrer sonhando que viver arrependido, xará
Não da pra explicar só essa vida pra tentar não ficar louco
Por acreditar sozinho

Aahh que tiver que ser, que será?
Eu não vô ficar pagar pra ver
Ficar na "de se", ou "se pá"
Esperar o tempo passar, quiçá

Aahh que tiver que ser, que será?
Eu não vô ficar pagar pra ver
Sentar na cadeira e reclamar
Esperar passar, não ter porque viver

Что должно быть

Аах, что должно быть, то будет?
Я не стану просто наблюдать за этим
Сидеть в подвешенном состоянии, или может быть
Ждать, когда время пройдет, быть может

Аах, что должно быть, то будет?
Я не стану просто наблюдать за этим
Сидеть в кресле и жаловаться
Ждать, когда это пройдет, неоткуда умирать

Я не рожден, чтобы жалеть, меня любили достаточно, чтобы любить
Я хочу плотно схватиться за дело, даже если мне суждено умереть в одиночестве
Наполовину Осама, наполовину Моисей, воскреснуть из грязи и расступить море

Если власть у тебя, и Бог тебе ее дает
Откуда берется весь этот страх, который заставляет тебя сомневаться?
Вся эта вина, которая заставляет тебя выбирать
Не замечая того, ты меняешь надежное на то, что не знаешь, к чему приведет
Дезориентированный, уже не знаешь, кто чего стоит, чувствуешь усталость
Не делая ни шагу в сторону
Солдат нейтрализован, дипломирован, крещен
Запрограммирован, GTI выплачен
Снаружи мертв, внутри погребен
Я больше не помещаюсь в свое тело, и прежде чем вы что-нибудь придумаете
Оправдание, чтобы меня посадить
Я подписываю протокол о том, чтобы стать вечным
Быть свободным в аду — это то же самое, что жить без причины умирать

Еще одна ночь без сна, выплевываю эти строки, чтобы ощутить себя живым
Я не сплю, потому что зависим от того, чтобы мечтать наяву
Мне не интересно быть ценным, я рожден редким
Умирая за каждый стих,
Я воскресаю с каждой точкой,
Которая напоминает мне каждый раз, когда я говорил "да"
Когда мне следовало сказать "нет", и за все те, которые я отказал, до крови

Завидуют мне собственные братья
Меня побуждает жить с уверенностью в том, что я лучший
И если это хоть чем-то послужит, приятель
То это предупреждение, чтобы я оставался один.
Погоди

Двадцать лет назад колледж был признаком элиты
Я удивился, когда он дошел до трущоб
Говорили, что без него невозможно найти работу
Иди
Сегодня лучшее, что ты можешь получить, — это отдельная камера.

Мне не повезло с наследством
Либо становиться вором, либо бухгалтером, я спас свой дом от голода
Берег свою корону от горя похорон
У меня уже был бейдж с крутым именем

Мой рэп мог умереть, остаться незамеченным
Изогнутым в мире, где хорошо питающиеся сыновья едят изысканные блюда
Черт, думать о том, что у него тоже были мечты
Умер от чрезмерной работы, покойся с миром, Ёшино.

Я уже чувствовал, что всё встало на свои места
Честно говоря, сегодня я думаю, что ещё многое должно произойти
До тех пор
Буду работать и переливать стаканы, как Донни Браско.
Я слышу, что мой рэп недостаточно звучит
Приятное ощущение, будто я вижу мираж, рэп, который продается
Некоторые MC делают раздачу листовок, я не пришел, чтобы быть персонажем мобильного телефона
Что женщины плачут, слушая Биро, я вдохновляюсь этой надеждой

Аше, чтобы открыть пути
Я выбрал умереть во сне, а не жить с сожалением, дорогая.
Незаможно объяснить эту жизнь, и надеюсь не сойти с ума
Верить только сам по себе.

Аах, что должно быть, то будет?
Я не стану просто наблюдать за этим
Сидеть в подвешенном состоянии, или может быть
Ждать, когда время пройдет, быть может

Аах, что должно быть, то будет?
Я не стану просто наблюдать за этим
Сидеть в кресле и жаловаться
Ждать, когда это пройдет, не от чего жить