Supreme Team - Super Lady - перевод текста песни на английский

너무 빛나 보이는 약간은 작은 눈

Your slightly small eyes that shine too brightly

다문 듯 만 듯한 입은 야한 듯 만 듯해

Your lips, as if kissed a little, look both innocent and naughty

무릎에서 네 손으로 딱 한 뼘 정도 올라가 있는 치마

Your skirt that reaches just an inch above your knees from your hands

차마 못 내려다보고 난 애써 네 목소리에만 집중하려 하지

I try to focus on your voice instead, because I cannot bring myself to look down

다음엔 바지를 입고 와

Next time, wear pants

원래 덤벙대는 Style이 아닌데 왜 이리 진땀이 나는지

It's not like me to be clumsy, so why am I sweating so much?

얘가 이 기분 아는지 알아서 웃고 있는지

I wonder if she knows this feeling and is smiling because of it

지금 여기선 적어도 괜찮게는 보여 No

At least for now, here, you look fine, no

곧 집에 가야지 불안해 마음이 안 놓여져

I have to go home soon, my mind is uneasy

기횔 엿보는 남자 중에 내 친구도 있거든

There's my friend among the guys who are sneaking peeks

그 놈한테 화낼 수 있는 입장이고 싶어 No

I want to be in a position to get mad at that bastard, no

You′re ma lady

You're my lady

화장기 없는 얼굴 누구보다 더 예뻐 보여

You're more beautiful without makeup than anyone else

You're ma special lady 누구보다 더 예뻐 보여

You're my special lady, more beautiful than anyone else

네 눈 속에는 먼지가 없어서

There's no dust in your eyes

널 만나면 난 숨이 트여

When I meet you, I can breathe

So special (Special)

Special lady

아껴 보고픈 너의 pretty smile

I want to cherish your pretty smile

3초 이상 서로 눈 볼 때 찌릿함

The thrill when we look into each other's eyes for more than 3 seconds

뭔가 있어 나만 혼자 느끼는 게 아녔으면 해서

I hope there's something that only I feel

한 번 씩 널 쿡 찔러봐

I poke you every once in a while

마녀처럼 날 갖고 노는 게 아니라는 걸 눈치 챈 뒤

After you realized that you're not playing with me like a witch

네 맘의 벽 넘어버려

Break down the walls of your heart

뒤꿈치 낑낑대며 들어 나

Tiptoe out after me

너무 미련했지만

Even though it was stupid

오늘도 널 위한 내 시간 다 쓰러가

Today again, all my time is spent for you

너에게 이끌려가는 듯한 모습이

The way I'm drawn to you

별로인 거 알아 누가 보고 코웃음칠까봐서

I know it's nothing special, others might laugh at me

애써 내가 리드하는 척 하면

I try my best to take the lead

넌 웃음 짓고 난 또 민망해져

But you smile, and I get embarrassed

You′re ma lady 화장기 없는 얼굴 누구보다 더 예뻐 보여

You're my lady, you're more beautiful without makeup than anyone else

Your ma special lady 누구보다 더 예뻐 보여

You're my special lady, more beautiful than anyone else

네 눈 속에는 먼지가 없어서

There's no dust in your eyes

널 만나면 난 숨이 트여

When I meet you, I can breathe

So special (Special)

Special lady

난 안달이 나있는데 넌 알 듯 말듯해서 난 목이 타고 답답해

I'm getting impatient, but you're acting as if you don't know, I'm thirsty and suffocating

넌 지금 유명해 늑대 같은 놈들 사이에서 난 걔네들 다 이겨야 돼

You're famous now, among the wolves, I have to defeat them all

나 너 모르게 투쟁했어 외로운 남자들 틈에서

I've been fighting without you knowing, among lonely men

날 제대로 알아볼 때까지 쉬지 않지 for real

I won't rest until you know me properly, for real

Can you be ma lady

Can you be my lady

Waiting ma whole life

Waiting my whole life

난 너 밖에 몰라

I only know you

알잖아 You're ma super lady

You know, you're my super lady

Waiting ma whole life

Waiting my whole life

난 너 밖에 몰라

I only know you

알잖아 You're my super lady

You know, you're my super lady

너만을 기다려 왔어

I've been waiting only for you

So special (Special)

You′re ma lady 화장기 없는 얼굴 누구보다 더 예뻐 보여

You're my lady, you're more beautiful without makeup than anyone else

You′re ma special lady 누구보다 더 예뻐 보여

You're my special lady, more beautiful than anyone else

네 눈 속에는 먼지가 없어서

There's no dust in your eyes

널 만나면 난 숨이 트여

When I meet you, I can breathe

So special (Special)

Special lady

Supreme Team - Super Lady

Текст и перевод песни Supreme Team - Super Lady

Альбом