Supremo - El Malo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Supremo - El Malo




El Malo
Le Méchant
De las calles donde vengo las calles son muy lluviosas
Dans les rues d'où je viens, les rues sont très pluvieuses
Todos quieren ser tu amigo cuando los billetes sobran
Tout le monde veut être ton ami quand l'argent abonde
Pero cuando andas abajo ni las morritas te estorban
Mais quand tu es au fond du trou, même les filles ne te dérangent pas
Yo sentado y relajado con mi clica me la rolo
Je suis assis et détendu avec ma clique, je la fume
De un backwood estoy fumado y se que nunca ando solo
Je suis défoncé d'un backwood et je sais que je ne suis jamais seul
Ahí algunos que me quieren ver pa bajo, pues ni modo
Il y a ceux qui veulent me voir au fond, eh bien, tant pis
Agradecido con mis padres pues ellos me dieron todo
Je suis reconnaissant envers mes parents car ils m'ont tout donné
Aunque tenga buena escuela, sigo fumando de todo
Même si j'ai une bonne éducation, je continue à fumer de tout
Los consejos que me dieron siempre están mi mente
Les conseils qu'ils m'ont donnés sont toujours dans mon esprit
Positivo nunca ardido así me enseñó mi jefe
Positif, jamais brûlé, c'est comme ça que mon patron m'a appris
Con la gente que mas quiero las cuento con una mano
Avec les personnes que j'aime le plus, je les compte sur une seule main
Los que están aquí a mi lado es porque se lo han ganado
Ceux qui sont à mes côtés, c'est parce qu'ils l'ont mérité
Yo no tengo amigos, tengo hermanos siempre andan con todo
Je n'ai pas d'amis, j'ai des frères, ils sont toujours avec tout
No se rajan cero excusas pues nosotros somos locos
Pas de lâchetés, zéro excuses, car nous sommes fous
En la calles fui creado y lo hice a mi modo
J'ai été créé dans les rues et je l'ai fait à ma façon
Todos me ven como malo porque ando en este rollo
Tout le monde me voit comme un méchant parce que je suis dans ce pétrin
Que le hago, cuando tengo personales que me buscan pa' tumbarme
Que puis-je faire, quand j'ai des ennemis qui me cherchent pour me faire tomber
No me busquen porque encuentran a un malo
Ne me cherche pas, car tu trouveras un méchant
Yo no juego, soy directo, de negocios y honrado
Je ne joue pas, je suis direct, des affaires et honnête
No jueguen con el malo
Ne joue pas avec le méchant





Авторы: Angel Jr Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.