Supremo - ¿Porque No Vuelves? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Supremo - ¿Porque No Vuelves?




¿Porque No Vuelves?
Почему ты не возвращаешься?
Y qué fue de las promesas que me hacías
Что стало с обещаниями, что ты давала?
De quererme y que nunca te me irias
Что будешь любить меня и никогда не уйдешь?
Aún se siente como cala tu partida
Твой уход до сих пор ощущается как рана,
Y te llevas lo mejor que hay en mi vida
И ты забрала с собой лучшее, что было в моей жизни.
Escribiendo me la paso por semanas
Неделями я все пишу и пишу,
Y te espero mirando por mi ventana
И жду тебя, глядя в окно.
Esta vida no es lo mismo si no llamas
Жизнь не та же, если ты не звонишь,
Ni siquiera te he topado por la cuadra
Я даже не видел тебя в квартале.
¿Por qué no vuelves y acomodas el desorden que dejaste?
Почему ты не вернешься и не исправишь беспорядок, который оставила?
Devuelveme las ilusiones
Верни мне иллюзии,
Que llevaste en tu equipaje
Которые ты увезла в своем багаже
Ese día en que te marchaste
В тот день, когда ушла.
Ven y cumple las promesas que me hiciste en el parque aquella tarde
Приди и выполни обещания, которые дала мне в парке тем вечером.
¿Y qué fue de los los momentos que vivimos?
Что стало с теми моментами, что мы пережили?
Esas tardes donde locos nos quisimos
Теми вечерами, когда мы безумно любили друг друга?
Los abrazos al terminar las peleas
Объятиями после ссор,
Haciendo el amor terminamos la guerra
Занимаясь любовью, мы заканчивали войну.
Solo espero mirando por mi ventana
Я просто жду, глядя в окно,
Esperando para ver si aún me llamas
Надеясь, что ты все еще позвонишь.
Está vida no es la misma si haces falta
Эта жизнь не та же, если тебя нет,
De recuerdos tengo alimentada el alma
Моя душа питается воспоминаниями.
¿Por qué no vuelves y acomodas el desorden que dejaste?
Почему ты не вернешься и не исправишь беспорядок, который оставила?
Devuelveme las ilusiones que llevaste en tu equipaje
Верни мне иллюзии, которые ты увезла в своем багаже
Ese día en que te marchaste
В тот день, когда ушла.
Ven y cumple las promesas que me hiciste en el parque aquella tarde
Приди и выполни обещания, которые дала мне в парке тем вечером.





Авторы: Brandon Castillo Padilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.