Текст и перевод песни Suprême NTM - Almighty - NTM Remix

Almighty - NTM Remix

Back dans les bacs! Contact! On est encore là!
Back dans les bacs! Contact! On est encore là!
Back dans les bacs! Contact! On est encore là!
Prêts à foutre le souk et tout le monde est "cor-da"!
J'appuie sur la gâchette-gâchette-gâchette
J'appuie sur la gâchette
J'appuie sur la gâchette-gâchette-gâchette
J'appuie sur la gâchette
Mais qu'est-ce, mais qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu?
Mais qu'est-ce, mais qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu?
Mais qu'est-ce, mais qu'est-ce qu'on attend pour foutre le feu?
Mais qu'est-ce?
Saint-Denis, Saint-Denis, Fon-fonky fresh
Saint-Denis, Saint-Denis, Fon-fonky fresh
Saint-Denis, Saint-Denis, Fon-fonky fresh
Fon-fonky fresh Fon-fonky fresh
HEY HO!
Tout le monde: HEY HO
Tout le monde: HEY HO
Tout le monde: HEY HO
Move-up move- up!
N'oublie jamais que les cités sont si sombres.
Tard lorsque la nuit tombe et que les jeunes des quartiers
N'ont jamais eu peur de la pénombre.
Profitant même d'elle tels des hors-la-loi
N'ayant pas d'autre choix que de développer une vie parallèle.
Business illicite, la survie t'y invite
Comme persuadé de prendre le chemin de la réussite.
Mais pour ça, qui fait quoi? Quelle chance nous à donné l'état?
Ne cherchez pas, intentionnel était cet attentat.
Il fut une époque à graver dans les annales
Comme les temps forts du Hip Hop sur Paname
C'était alors abreuvé de sensations fortes
Au-delà de toute description
Quand cela te porte
Paris sous les bombes
C'était Paris sous les bombes
Le mieux, c'était d'y être pour mesurer l'hécatombe
Une multitude d'impacts
Paris allait prendre une réelle claque
Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil
OK, on est toujours là pour foutre la foire.
Tout n'est pas si facile, tout ne tient qu'a un fil
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet par balle
à base de popopopop, mec pour le Hip-Hop je développe
La Seine-Saint-Denis, C'est de la bombe baby
Et si t'as le pedigree ca se reconnaît au débit!
Seine-Saint-Denis Style!
Fous donc ton gilet par balle
à base de popopopop, mec pour le Hip-Hop je développe
La Seine-Saint-Denis, C'est de la bombe baby
Et si t'as le pedigree ca se reconnaît au débit!
Pour que cela sonne funky
Faut que cela vienne de la Seine Saint-Denis
Pour que cela sonne funky
Faut que cela vienne de la Seine Saint-Denis
Pour que cela sonne funky
Faut que cela vienne de la Seine Saint-Denis
Pour que cela sonne funky
Faut que cela vienne de la Seine Saint-Denis
Kool Shen, Joey Starr
Remontant le boulevard
Pas à pas, mais pas à part
Pas à l'égard des regards
Des gens qui nous jugent
A l'apparence sans un gramme de bon sens
Je ne vous ferai pas l'offense
De vous dire ce qu'ils pensent
Mais peu importe car on arrive
A la soirée qui vient d'ouvrir ses portes
Encore une bière et tout à coup
Mon esprit se transporte
Se déporte et s'emporte
Peu importe, je suis sous une bonne escorte
Car tout mon posse est déjà devant la porte

Almighty - NTM Remix

Back in the bins! Contact! We're still here!
Back in the bins! Contact! We're still here!
Back in the bins! Contact! We're still here!
Ready to stir things up and everyone is "cor-da"!
I pull the trigger-trigger-trigger
I pull the trigger
I pull the trigger-trigger-trigger
I pull the trigger
What, what are we waiting for to set the fire?
What, what are we waiting for to set the fire?
What, what are we waiting for to set the fire?
What?
Saint-Denis, Saint-Denis, Fon-fonky fresh
Saint-Denis, Saint-Denis, Fon-fonky fresh
Saint-Denis, Saint-Denis, Fon-fonky fresh
Fon-fonky fresh Fon-fonky fresh
HEY HO!
Everyone: HEY HO
Everyone: HEY HO
Everyone: HEY HO
Move-up move- up!
Never forget that the cities are so dark.
Late when night falls and the youth of the neighborhoods
Have never been afraid of the shadows.
Even taking advantage of them like outlaws
Having no choice but to develop a parallel life.
Illicit business, survival invites you
As if persuaded to take the path to success.
But for that, who does what? What chance did the state give us?
Don't look, this attack was intentional.
There was a time to be engraved in the annals
Like the highlights of Hip Hop on Paname
It was then watered with strong sensations
Beyond all description
When it carries you
Paris under the bombs
It was Paris under the bombs
The best thing was to be there to measure the carnage
A multitude of impacts
Paris was going to take a real slap
Everything is not so easy, everything hangs by a thread
OK, we're still here to make a mess.
Everything is not so easy, everything hangs by a thread
Seine-Saint-Denis Style!
So put on your bulletproof vest
based on popopopop, dude for Hip-Hop I develop
The Seine-Saint-Denis, It's the bomb baby
And if you have the pedigree it shows in the flow!
Seine-Saint-Denis Style!
So put on your bulletproof vest
based on popopopop, dude for Hip-Hop I develop
The Seine-Saint-Denis, It's the bomb baby
And if you have the pedigree it shows in the flow!
For it to sound funky
It has to come from the Seine Saint-Denis
For it to sound funky
It has to come from the Seine Saint-Denis
For it to sound funky
It has to come from the Seine Saint-Denis
For it to sound funky
It has to come from the Seine Saint-Denis
Kool Shen, Joey Starr
Going up the boulevard
Step by step, but not apart
Not with respect to the looks
Of people who judge us
On appearance without an ounce of common sense
I will not offend you
By telling you what they think
But it doesn't matter because we arrive
At the party that just opened its doors
One more beer and suddenly
My mind is transported
Deported and carried away
It doesn't matter, I'm under a good escort
Because my whole posse is already at the door