Suprême NTM - Ma b*nz - Live - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Suprême NTM - Ma b*nz - Live




Ma b*nz - Live
My Benz - Live
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz Be*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz B*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Gal', t'es sexy, viens voir Kossity
Girl, you're sexy, come see Kossity
Original workaman dans la ville de Paris
Original workaman in the city of Paris
Gal's t'es jolie dans ton Versace
Girl, you're pretty in your Versace
Viens t'amuser avec un DJ top célébrity
Come have fun with a top celebrity DJ
Wine, bouge! Carré sur le groove
Wine, move! Square on the groove
J'aime les gal's surtout quand les gals move
I like girls especially when the girls move
Move-up, move-up
Move-up, move-up
Rough, comme une louve
Rough, like a she-wolf
Bouge ton corps de la tête au pied
Move your body from head to toe
Et là, j't'approuve
And there, I approve you
Move-up, move-up
Move-up, move-up
Gal wine ton body
Girl, wine your body
Montre leur que t'a pas peur
Show them you're not afraid
D'exciter tous les bandits
To excite all the bandits
Wine comme une vipère si t'a le savoir faire
Wine like a viper if you have the know-how
T'inquiète pas, y'a pas de galère
Don't worry, there's no trouble
J'le dirais ni a ton père ni a ta mère
I won't tell your father or your mother
Ondule comme un ver de terre
Undulate like an earthworm
Jette-moi dans les yeux
Throw me in the eyes
Ton regard de panthère
Your panther look
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz Be*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz B*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz Be*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz B*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Vas-y Joey explique-leur!
Go ahead Joey explain to them!
Ça se passe a l'arrière d'une Merco B*nz B*nz B*nz
It's happening in the back of a Merco Benz Benz Benz
Ouais! Du coté St-Denis baby
Yeah! On the St-Denis side baby
J'te garantis qu'y a des dingues, des dingues
I guarantee you there are crazy, crazy people
Tu es ma mire, je suis une flèche que ton entrejambe attire
You are my target, I am an arrow that your crotch attracts
Amour de loufiat, on vivra en eaux troubles toi et moi
Love of loufiat, we will live in troubled waters you and me
Mais ce soir faut que ça brille,
But tonight it has to shine,
Faut qu'on enquille, j'veux faire du freestyle
We have to stack, I want to freestyle
Je veux que tu réveilles que tu stimule mon coté bestial
I want you to awaken to stimulate my bestial side
Pump baby, monte sur mon Seine St-Denis fonk
Pump baby, get on my Seine St-Denis funk
J'te l'a f'rai façon, j'te cueille, y'a que ça qui me rends joke
I'll do it your way, I'll pick you, that's the only thing that makes me joke
A ton contact je deviens liquide, liquide intemporel
In your contact I become liquid, timeless liquid
Bouge ton corps de femelle regarde le long de tes hanches,
Move your female body look along your hips,
Je coule, ondule ton corps, baby, ouais OK ça roule
I flow, undulate your body, baby, yeah OK it rolls
Je deviens insaisissable, à ton contact l'air est humide
I become elusive, in your contact the air is humid
C'est comme une étincelle dans ton regard avide
It's like a spark in your greedy eyes
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz Be*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz B*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz Be*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz B*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Ce soir faut qu'on s'fache, baby, faut qu'on s'clash clairement
Tonight we have to get angry, baby, we have to clash clearly
Faut qu'on fasse ça bêtement
We have to do it stupidly
Donc move ton body, fait bander les bandits
So move your body, make the bandits hard
Puis ton bon-da brandi, tu t'en sortiras grandie
Then your bon-da brandished, you will come out of it grown
Tu sais ce qu'on dit,
You know what they say,
Faut qu'ça glisse et puis qu'ça transpire
It has to slide and then it has to sweat
Qu'ça foute en transe, pire, faut plus que je respire du tout
That it puts in trance, worse, I don't have to breathe at all
Donne-moi, donne-toi, donne-moi, tout ce que t'as
Give me, give yourself, give me, all you have
C'est fou ce que t'as comme talent
It's crazy what talent you have
Mais ce que t'as appris tout ça?
But where did you learn all this?
Après tout ça, j'm'en fous,
After all that, I don't care,
J'veux juste que tu puisse me kiffer jusqu'à l'aube
I just want you to be able to dig me until dawn
Donc vas'y monte sur mon Seine St-Denis fonk
So go ahead get on my Seine St-Denis funk
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz Be*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz B*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz Be*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Laisse moi zoom zoom zang
Let me zoom zoom zang
Dans ta B*nz B*nz B*nz
In your Benz Benz Benz
Gal', quand tu te pointe ton bumpa
Girl, when you show up your bumpa
Me rends dingue dingue dingue
Drives me crazy crazy crazy
Ouais girl si tu vois une Merco noir arrivée avec les vitres teintées
Yeah girl if you see a black Merco arriving with tinted windows
C'est ma B*nz, B*nz, B*nz
It's my Benz, Benz, Benz
Zoom Zoom Zang
Zoom Zoom Zang
Yo 93 style!!!
Yo 93 style!!!





Авторы: Thierry Moutoussamy, Bruno Lopes, Didier Morville, Marc Gremillon

Suprême NTM - Suprême NTM: L'intégrale
Альбом
Suprême NTM: L'intégrale
дата релиза
27-09-2008

1 Back dans les bacs
2 Outro
3 Plus jamais ça - Live
4 Tout N'Est Pas Si Facile
5 Plus Jamais Ca
6 Police
7 Big flap
8 Pour un nouveau massacre - Live
9 J'Appuie Sur La Gachette
10 Pose ton gun
11 Pour Un Nouveau Massacre
12 Pass Pass Le Oinj
13 C'est clair - Live
14 Dans Le Vent
15 C'est arrivé près d'chez toi
16 That's My People
17 Seine Saint-Denis Style
18 Laisse pas traîner ton fils
19 De personne je ne serai la cible
20 Prisonnier Du Passé
21 Qu'Est-Ce Qu'On Attend
22 La Fièvre
23 Le monde de demain - Live
24 Le monde de demain
25 La Révolution Du Son
26 Le pouvoir
27 Seine Saint-Denis style, Pt. 2 - Live
28 Seine Saint-Denis Style, pt. 1 (Live)
29 Qu'est-ce qu'on attend - Live
30 Freestyle - Hardcore Sur Le Beat
31 On est encore là, Pt. 2
32 On est encore là, Pt. 1 (Live au Zénith 1998)
33 Ma b*nz - Live
34 Ma B*nz
35 Pass pass le oinj - Live
36 C'est arrivé près d'chez toi - Live
37 Je vise juste - Live
38 IV My People - Live
39 La fièvre - Live
40 Laisse pas traîner ton fils - Live
41 Paris sous les bombes - Live
42 Pose ton gun - Live
43 That's My People - Live
44 Intro - Live
45 Respire
46 Je vise juste
47 Odeurs de soufre
48 Interlude
49 Police - Live
50 Back dans les bacs (Version Live 98)
51 Popopop !! (Freestyle)
52 Est-Ce La Vie Ou Moi
53 Sur 24 Pistes - Remix
54 Intro
55 Blanc et noir
56 Soul soul
57 Quelle gratitude?
58 Paix
59 Freestyle
60 L'argent pourrit les gens
61 Authentik
62 Plus Rien Ne Va
63 De Best
64 Paris Sous Les Bombes
65 Come Again - Pour Que Ca Sonne Funk
66 Juste Pour Le Fun
67 Qui Paiera Les Dégâts
68 Test des micros
69 Medley: On est encore là, Pt. 2 & 1 (Live)
70 Come Again 2 - Remix
71 Come Again - Live
72 Check the Flow - Live
73 Authentique - Live
74 Qui paiera les dégâts - Live
75 Tout n'est pas si facile - Live
76 Medley: Check the Flow / Respire - Live
77 Dédiçace
78 C'est clair (Version 1991)
79 Danse
80 En Direct De Bujolvik
81 Sista B. (intermède)
82 Qui Paiera Les Dégâts - Remix DJ Clyde
83 Intro - Paris Sous Les Bombes
84 Old Skool
85 Le Rêve
86 Intro (Plus jamais ça)
87 Nouvelle Ecole
88 C'est clair (Version 1993)
89 93.2 NTMEO Radio
90 En Direct Du Grand Nord

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.