Текст и перевод песни Supsrem - Ligaya

Ligaya

Bakit ganun, anlaki na ng nagbago
Kada gising sa umaga naninibago
Hindi ako sanay ng tahimik ngayon
Habang biglang umaambon
Nanlalamig ako ngayon

Kaya papano? kung may dumating na panibago
Pano? magmamahal ka ba ng bago
Pano? 'di ka magtitiis ano bang plano mo
Puro kalang tanong, kumilos ka na tol!

Kaya papano? bakit anhirap naman kasi neto
Pano? baliw na yata nga ako
Kaya papano? mukhang 'di ko na kaya 'to
Kaya papano ba ako?
Kung mag-isa nalang ako

Mali ba magtanong kung pa'no
Bakit kasi kako, bigla mo nalang akong iniwang parang aso
Oh, bakit bigla mo nalang akong ginanon?
Parang nabalewala ang mga panahon
Na magkasama tayo ng isang taon

Kaya papano? kung may dumating na panibago
Pano? magmamahal ka ba ng bago
Pano? 'di ka magtitiis ano bang plano mo
Puro kalang tanong, kumilos ka na tol!

Kaya papano? kung di ako maghanap ng bago
Pano? mamahalin mo pa kaya ko
Pano? kung titiisin ko kase
Ito ang plano ko para saking mundo
Kaya papano?

Kaya papano? bakit anhirap naman kasi neto
Pano? baliw na yata nga ako
Kaya papano? mukhang 'di ko na kaya 'to
Kaya papano ba ako?
Kung mag-isa nalang ako

Kaya papano? bakit anhirap naman kasi neto
Pano? baliw na yata nga ako
Kaya papano? mukhang 'di ko na kaya 'to
Kaya papano ba ako?
Kung mag-isa nalang ako

Da-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ri-rat-da
Kaya pano na ako
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ri-rat-da
Mag-isa nalang ako
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ri-rat-da
Kaya pano na ako

Kaya papano ba ako?
Kung mag-isa nalang ako

Kaya papano? kung di ako maghanap ng bago
Pano? mamahalin mo pa kaya ko
Pano? kung titiisin ko kase
Ito ang plano ko para saking mundo
Kaya papano?

Da-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ri-rat-da
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ri-rat-da
Da-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ri-rat-da
Kaya papano ba ako?
Kung mag-isa nalang ako

Счастье

Почему так, так много всего изменилось,
Каждое утро я просыпаюсь, и все по-другому.
Я не привык к этой тишине,
Пока на улице моросит дождь.
Мне так холодно сейчас.

Так что же делать? Если появится что-то новое,
Что же делать? Полюбишь ли ты кого-то другого?
Что же делать? Ты не будешь ждать, каков твой план?
Только и делаешь, что спрашиваешь, действуй же, чувак!

Так что же делать? Почему это так сложно?
Что же делать? Кажется, я схожу с ума.
Так что же делать? Похоже, я больше не могу этого выносить.
Что же мне делать?
Если я остался совсем один?

Разве это неправильно - спрашивать, что делать?
Потому что ты, ты просто бросила меня, как собаку.
Почему ты так поступила со мной?
Словно все то время, что мы провели вместе,
Целый год, ничего не значило.

Так что же делать? Если появится что-то новое,
Что же делать? Полюбишь ли ты кого-то другого?
Что же делать? Ты не будешь ждать, каков твой план?
Только и делаешь, что спрашиваешь, действуй же, чувак!

Так что же делать? Если я не буду искать кого-то другого,
Что же делать? Сможешь ли ты меня еще полюбить?
Что же делать? Если я буду ждать тебя,
Таков мой план на будущее.
Так что же делать?

Так что же делать? Почему это так сложно?
Что же делать? Кажется, я схожу с ума.
Так что же делать? Похоже, я больше не могу этого выносить.
Что же мне делать?
Если я остался совсем один?

Так что же делать? Почему это так сложно?
Что же делать? Кажется, я схожу с ума.
Так что же делать? Похоже, я больше не могу этого выносить.
Что же мне делать?
Если я остался совсем один?

Да-ра-ра-ра-ра-ра-ри-рат-да
Что же мне теперь делать?
Да-ра-ра-ра-ра-ра-ри-рат-да
Я остался совсем один.
Да-ра-ра-ра-ра-ра-ри-рат-да
Что же мне теперь делать?

Что же мне делать?
Если я остался совсем один?

Так что же делать? Если я не буду искать кого-то другого,
Что же делать? Сможешь ли ты меня еще полюбить?
Что же делать? Если я буду ждать тебя,
Таков мой план на будущее.
Так что же делать?

Да-ра-ра-ра-ра-ра-ри-рат-да
Да-ра-ра-ра-ра-ра-ри-рат-да
Да-ра-ра-ра-ра-ра-ри-рат-да
Что же мне делать?
Если я остался совсем один?