Supsrem - Mag-Aabang Ako - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Supsrem - Mag-Aabang Ako




Mag-Aabang Ako
Je t'attendrai
Eto na ang huli
Voici notre dernier
Natin na pagkikita
rendez-vous
Sa isang muli
Un jour, à nouveau,
Muli tayo na magkikita
nous nous reverrons
Sa kabilang mundo
Dans l'autre monde
Magkakasama tayo
nous serons ensemble
Hindi 'man tayo sabay
Même si ce n'est pas au même moment
Pero kasama niyo ko
Je serai avec vous
Taga-gabay ako
Je vous guiderai
Taga-bantay ako
Je vous protégerai
Tandaan molang nandito lang ako
Souvenez-vous, je suis
Kung sana lang pwedeng makita ka ngayon
Si seulement je pouvais te voir maintenant
Maramdaman kolang higpit ng yakap mo
Sentir la force de ton étreinte
Kung sana pwede, pwede, pwede lang ngayon
Si seulement c'était possible, possible, possible maintenant
Ginawa kona sana, kaso may kapalit kaya
Je l'aurais fait, mais il y a un prix à payer
Kaya nandito lamang nga ako magaabang sayo oh
Alors je suis là, à t'attendre, oh
Abang sayo oh
À t'attendre, oh
Kaya nandito lamang nga ako magaabang sayo oh
Alors je suis là, à t'attendre, oh
Abang sayo oh
À t'attendre, oh
Kaya nandito lang ako
Alors je suis
Mag aabang sayo
À t'attendre
Hindi kita kakalimutan
Je ne t'oublierai pas
Tandaan mo to
Souviens-toi de ça
Da'l dito lang ako
Car je suis
Mag aabang sa'yo
À t'attendre
Kaya nandito lang ako
Alors je suis
Mag aabang sayo
À t'attendre
Hindi kita kakalimutan
Je ne t'oublierai pas
Tandaan mo to
Souviens-toi de ça
Da'l dito lang ako
Car je suis
Mag aabang sa'yo
À t'attendre
Kaya nandito lamang nga ako magaabang sayo oh
Alors je suis là, à t'attendre, oh
Abang sayo oh
À t'attendre, oh
Kaya nandito lamang nga ako magaabang sayo oh
Alors je suis là, à t'attendre, oh
Abang sayo oh
À t'attendre, oh
Kaya nandito lamang nga ako magaabang sayo oh
Alors je suis là, à t'attendre, oh
Abang sayo oh
À t'attendre, oh
Kaya nandito lamang nga ako magaabang sayo oh
Alors je suis là, à t'attendre, oh
Abang sayo oh
À t'attendre, oh
Kaya nandito lang ako
Alors je suis
Mag aabang sayo
À t'attendre
Hindi kita kakalimutan
Je ne t'oublierai pas
Tandaan mo to
Souviens-toi de ça
Da'l dito lang ako
Car je suis
Mag aabang sa'yo
À t'attendre
Kaya nandito lang ako
Alors je suis
Mag aabang sayo
À t'attendre
Hindi kita kakalimutan
Je ne t'oublierai pas
Tandaan mo to
Souviens-toi de ça
Da'l dito lang ako
Car je suis
Mag aabang sa'yo
À t'attendre





Авторы: Lim Gloria, Limuel Gloria


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.