Siya na Sana - Supsrem перевод на немецкий

Siya na Sana

Eyy, tarat-tat-tat-taa
Siya na sana
Siya na sana
Siya na sana, hmmm

Ho, kanina pa ako naghihintay
Ho, kanina pa kita hinahantay
Ho, anong oras ka ba na dadating
Ho, pwedeng sa susunod sabihin mo naman (naman)
Para malaman ko, kase ayokong maghintay kung may
Pupuntahan ka pa
Para puntahan lang naman siya
Nakakasawa iyun

Bigla nalang na may tumawag
Sinasabihan ako, ng
Matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!
(1, 2, 3, go!!)

Sige unahan mo na kase yoko nang
Makita pa kayo ule!
Alam ko naman di niya na ko pipiliin
Kase sayo poging-pogi
Alam ko naman ikaw ang tipo niya
Yung napaka-banayad ng pagmumukha
Siya na sana tanging hinihiling
Pero parang hindi naman natupad din

Sige hayaan na kita magmahal
Alam ko naman na gusto mo yan
Sige unahan mo na kase alam ko naman
Na di kana babalik pa
Bakit kase kung kelan ako masaya
Doon pa pinagkakaitan
Bakit kase kung kelan pa ako nauuna dun
Pa nga nanakawan

Bigla nalang kasing tumawag
Sinasabihan ako
Matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!

Sige unahan mo na kase yoko nang
Makita pa kayo ule!
Alam ko naman di niya na ko pipiliin
Kase sayo poging-pogi
Alam ko naman ikaw ang tipo niya
Yung napaka-banayad ng pagmumukha
Siya na sana tanging hinihiling
Pero parang hindi naman natupad din

Bigla nalang kasing tumawag
Sinasabihan ako
Na matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!
Bigla nalang kasing tumawag
Sinasabihan ako
Na matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!

Bigla nalang na may tumawag
Sinasabihan ako, ng
Matagal na daw sila na nagkikita at
Hindi ko daw alam yon!

Wäre sie es doch

Eyy, tarat-tat-tat-taa
Wäre sie es doch
Wäre sie es doch
Wäre sie es doch, hmmm

Ho, ich warte schon seit einer Weile
Ho, ich warte schon seit einer Weile auf dich
Ho, wann wirst du endlich ankommen
Ho, könntest du mir das nächste Mal Bescheid sagen (sagen)
Damit ich es weiß, denn ich will nicht warten, wenn du
noch etwas vorhast
Nur um dann zu ihr zu gehen
Das habe ich so satt

Plötzlich ruft jemand an
Und sagt mir,
dass sie sich schon lange treffen und
ich das nicht wüsste!
(1, 2, 3, los!!)

Geh nur vor, denn ich will
euch nicht mehr zusammen sehen!
Ich weiß ja, dass sie mich nicht wählen wird
Weil sie dich so verdammt gutaussehend findet
Ich weiß ja, dass du ihr Typ bist
Der mit dem so sanften Gesicht
Ich wünschte, sie wäre es
Aber es wurde wohl nichts daraus

Lass dich nur von ihr lieben
Ich weiß ja, dass du das willst
Geh nur vor, denn ich weiß ja
dass du nicht mehr zurückkommen wirst
Warum, wenn ich gerade glücklich bin
wird es mir verwehrt
Warum, wenn ich gerade vorne liege,
werde ich bestohlen

Plötzlich ruft jemand an
Und sagt mir
dass sie sich schon lange treffen und
ich das nicht wüsste!

Geh nur vor, denn ich will
euch nicht mehr zusammen sehen!
Ich weiß ja, dass sie mich nicht wählen wird
Weil sie dich so verdammt gutaussehend findet
Ich weiß ja, dass du ihr Typ bist
Der mit dem so sanften Gesicht
Ich wünschte, sie wäre es
Aber es wurde wohl nichts daraus

Plötzlich ruft jemand an
Und sagt mir
dass sie sich schon lange treffen und
ich das nicht wüsste!
Plötzlich ruft jemand an
Und sagt mir
dass sie sich schon lange treffen und
ich das nicht wüsste!

Plötzlich ruft jemand an
Und sagt mir,
dass sie sich schon lange treffen und
ich das nicht wüsste!